mundo inteiro...

mundo entero...

mundo inteiro...

Hoy te tengo por completo y mañana ya no estoy seguroHoje eu te tenho por completo e amanhã eu já não tenho mais certeza
Si estoy lejos, estoy tranquiloSe eu tô de longe, eu tô tranquilo
Pero, cuando estoy contigo, no sales de mi cabezaMas, quando eu tô contigo cê não sai da minha cabeça

Nos cruzamos antesA gente já se esbarrou antes
Y hubo algo en el pasadoE teve uma coisa no passado
Y aún así, después de tanto tiempoE mesmo assim depois de tanto tempo
Todavía me gusta estar a tu ladoEu ainda gosto de tá do teu lado

Pierdo la noción del tiempo contigoEu perco a noção do tempo com você
Me río de muchas cosas sin entenderFico rindo de várias coisas sem entender
Y está todo bienE tá tudo bem
Siempre estamos bien juntosA gente sempre fica bem

No puedo tomarte en serioEu não consigo te levar a sério
Siempre encuentro gracia en lo que dicesE sempre acho graça no que você diz
Para mí, sigues siendo un misterioPra mim você ainda é um mistério
Diferente a todo lo que he hechoDiferente de tudo que eu já fiz

Y amo ese sabor de tu bocaE eu amo aquele gosto da tua boca
Y tu débil sonrisa mientras te quitas la ropaE o teu sorriso fraco enquanto você tira a sua roupa
Tu mano en mi cabello, en tu almohadaTua mão no meu cabelo, no teu travesseiro
En ese momento, eras mi mundo enteroNaquele momento você era o mundo inteiro

Para míPra mim
El mundo enteroO mundo inteiro
Para míPra mim

Siempre eres tan impredecible que me sorprendes casi siempreVocê é sempre tão aleatório que me pega de surpresa quase todas as vezes
Y pasas de física y cálculos complejos a monstruos que entran en la paredE vai de física e cálculos complexos até monstros que entram na parede

Me gusta escuchar tu vozEu gosto de ouvir tua voz
Y pasar mi tiempo contigoE de gastar meu tempo com nós dois
Por eso me esfuerzo por verte, porque te quiero ahora y no despuésPor isso eu me esforço pra te ver porque eu te quero agora e não depois

No necesito contarte todo lo que sientoNão preciso te contar tudo que eu sinto
Prefiero no exponer mi corazónEu prefiro não expor meu coração
Pero sabes que no mientoMas, você sabe que eu não minto

Así que, ven aquíEntão, vem cá
Déjame decirteDeixa eu te falar
Que en este momento es contigo con quien quiero estarQue nesse momento é com você que eu quero estar

No puedo tomarte en serioEu não consigo te levar a sério
Siempre encuentro gracia en lo que dicesE sempre acho graça no que você diz
Para mí, sigues siendo un misterioPra mim você ainda é um mistério
Diferente a todo lo que he hechoDiferente de tudo que eu já fiz

Y amo ese sabor de tu bocaE eu amo aquele gosto da tua boca
Y tu débil sonrisa mientras te quitas la ropaE o teu sorriso fraco enquanto você tira a sua roupa
Tu mano en mi cabello, en tu almohadaTua mão no meu cabelo, no teu travesseiro
En ese momento, eras mi mundo enteroNaquele momento você era o mundo inteiro

Para míPra mim
El mundo enteroO mundo inteiro
Para míPra mim

Y está bien no tenerte ahoraE tá tudo bem não ter você agora
Disfrutamos mientras dura esta historiaA gente aproveita enquanto dura essa história
Quizás mañana vuelva a verteTalvez amanhã eu volte pra te ver
Y está bien si no sucedeE também tá tudo bem se não acontecer