Stockholm Syndrome

Síndrome de Estocolmo

Stockholm Syndrome

Prestame tu manoLend me your hand
Con un cuchilloWith a knife
En mi gargantaTo my throat
Y te hago responsableAnd I hold you responsible
Por la condición en la que está mi cuerpoFor the condition my body in
Si logramos salirIf we only make it out
Vivos y dentro de esta ciudadAlive and inside this city
Tu prisionero hasta nuevo avisoYour prisoner until otherwise
Me estoy muriendo lentamente para mantenerme a mí mismoI’m dying slow to keep to myself
Escondo mi rostroHide my face
Esto es extraño pero me siento más seguro en tus manosThis is strange but I feel safest in your hands
Todo este tiempo has estado deslizándote bajo cubiertaAll along you’ve been slipping under cover
Te dejo escaparI’m letting you get away
Y todo este tiempo has estado acercándote, acercándoteAnd all along you’ve been getting, getting close
Rojo rosado y el color comienza a desvanecerseRose red and the color starts to fade away
Tírame hacia atrás, apenas puedoPull me back out I can
Respirar, mi cabeza está nadando por esta asfixiaBarely breath my head is swimming from this suffocating
Puedo decirte que no sé nadaI can tell you I don’t know anything
Y aunque protesto no puedo apartar la miradaAnd though I protest I can’t turn away
Escondo mi rostro, esto es extraño peroHide my face this is strange but
Me siento más seguro en tus manosI feel safest in your hands
Todo este tiempo has estado deslizándote bajo cubiertaAll along you’ve been slipping under cover
Te dejo escaparI’m letting you get away
Y todo este tiempo has estado acercándote, acercándote másAnd all along you’ve been getting, getting closer
Rojo rosado y el color comienza a desvanecerseRose red and the color starts to fade
Esta es mi dedicaciónThis is my dedication
Di mi vida por tiI gave my life for you
Estás mostrando tus verdaderos coloresYou’re showing your true colors
No hay nada que no haríaThere’s nothing I wont do
Y si logro sobrevivir a estoAnd if I make it through this
Despertar para ver el solWake up to see the sun
Te mantendré en mi corazónI’ll keep you in my heart
Eres el únicoYou are the only one
Todo este tiempo has estado deslizándote bajo cubiertaAll along you’ve been slipping under cover
Te dejo escaparI’m letting you get away
Y todo este tiempo has estado acercándote, acercándote másAnd along you’ve been getting, getting closer
Rojo rosado y el color comienza a desvanecerseRose red and the color starts to fade
Y el color comienza, el color comienzaAnd the color starts color starts
Rojo rosado y el color comienza, el color comienza...Rose red and the color starts color starts…