Pinguim de Frigider

Pingüino de Refrigerador

Pinguim de Frigider

AhAh
Frío de congelarFrio de rachar
Tu corazónTeu coração
Faltó delicadezaFaltou delicadeza
No seré un pingüinoNão vou ser pinguim
De traje de pieDe terno em pé
Parado en la frialdadParado na frieza

Sin darse cuentaSem se dar conta
Sin avisarSem avisar
Tu vida se va a acabarA sua vida vai acabar
Si trabajas demasiadoSe trabalhar demais
Vas a vivir un mesCê vai viver um mês
Menos por semanaA menos por semana
Para poder juntar realesPra poder juntar reais
Esclavizar chinosEscravizar chinês

Uno pierde, el otro ganaUm perde, o outro ganha
Acuerdo asustadoAcordo assustado
Una pesadilla del demonioUm pesadelo do cão
Vi a Bruce Lee con un arma en la manoVi o Bruce Lee com arma na mão
Querida, dame una razón para soportar la locuraQuerida me dá um motivo pr’eu aguentar a loucura
Querida, eres la razón para quedarmeQuerida você é o sentido pr’eu ficar

Me parece inclusoMe parece até
Que es necesario amarQue é preciso amar
En cada movimientoEm cada movimento
En cada situaciónEm cada situação
Cada celebraciónCada comemoração
En cada sufrimientoEm cada sofrimento

Sin darse cuentaSem se dar conta
Sea lo que seaSeja o que for
Este vacío está lleno de amorEsse vazio tá cheio de amor
Querida, dame una razón para soportar la locuraQuerida me dá um motivo pr’eu aguentar a loucura
Querida, eres la razón para quedarmeQuerida você é o sentido pr’eu ficar