River Red, Sky Blue

Río Rojo, Cielo Azul

River Red, Sky Blue

Dice que esta vida es tan complicada,Says this life is so complicated,
Se retuerce y gira, es brillante y está desvanecida.It twists and turns, it's bright and it's faded.
Ella dice, nunca podría ser quien era en aquel entonces,She says, I could never be who I was back then,
Demasiada mierda arrojada por la ventana, nunca podrías arreglarlo.Too much shit thrown out the window, you could never mend.
Y eres tanto de mí, pero vienes y vas,And you are so much of me, but you come and you go,
Y haces lo que quieres. Y sé que podría tener un hijo contigo,And you do as you please. And I know I could have a child with you,
Aunque nuestro río corra rojo, el cielo es azul.Though our river runs red, the sky is blue.

Y digo, dale una oportunidad más,And I say give it one more chance,
Envejeciendo cada día, aún creo en el romance,Getting older each day, I still believe in romance,
Y nunca he conocido a nadie tan tranquilo como tú,And I've still never met anyone quiet like you,
Y aunque nuestro río corra rojo, nuestro cielo es azul,And although our river runs red, our sky is blue,
sí, no dudaré, puedo volar desde donde sea que esté.yeah I won't hesitate, can fly in from where I ever am.
Nena, no esperaré.Babe I won't wait.
Te pondré en mis brazos, haré que entiendas,Put you in my arms, make you understand,
cuánto puede ser amada una mujer por un hombre.how much one women can be loved by one man.
Te pondré en mis brazos, haré que entiendas,Put you in my arms, make you understand,
cuánto puede ser amada una mujer por un hombre.how much one women can be loved by one man.

Di la palabra, nena, y estaré allí,Say the word babe and I'll be there,
Di la palabra, nena, y estaré allí.Say the word babe, and I'll be there.

Hablando con la esposa de mi amigo detrás del escenario el otro día,Talking to my friends wife backstage the other day
Ella me contaba la misma historia, sostenía a su bebé.She was telling me the same story, she was holding their baby.
Dice que eventualmente creces y te das cuenta de que nunca has conocido a alguien tan genial,She says eventually you grow up and realise you've never met somebody so cool,
Y aunque tu río corra rojo, tu cielo es azul,And although your river runs as red, your sky is blue,
sí, no dudaré, puedo volar desde donde sea que esté.yeah I won't hesitate, can fly in from where I ever am.
Nena, no esperaré.Babe I won't wait.
Te pondré en mis brazos, haré que entiendas,Put you in my arms, make you understand,
cuánto puede ser amada una mujer por un hombre.how much one women can be loved by one man.