My Source Of Pride

Mi Fuente de Orgullo

My Source Of Pride

Rectitud, esfuerzo y respetoRectitude, effort and respect
Líneas que debo seguirLines I need to follow
Sin deseos, y sin placeresNo desires, and no pleasures
Trabajando duro para alcanzar la EternidadWorking hard to reach the Eternity

Navegando por este corredorDrifting around this corridor
Rodeado de enormes paredes grisesSurrounded by massive grey walls
El camino correcto hacia una vida nobleThe right path to a noble life
Cargo una luz fría, desvanecida hace mucho tiempoI carry a cold light, faded long time ago
Una luna gloriosa, menguante sin amanecerA glorious moon, waning with no dawn

Ven conmigo, te mostraré el caminoCome with me, I’ll show you the way
Empujando tus límites por ellosStretching your limits for them
Un sacrificio, por la gente que amasA sacrifice, for the people you love
Es hora de ser un hombreTime to be a man

Todavía conservoI still preserve
Un par de granos de feA couple of grains of faith
Quizás debería convertirmePerhaps I should become
En un mentor, un tutor, un padre ahoraA mentor, a tutor, a father now

Rompiéndome contra las paredesBreaking myself against the walls
Luchando en vano contra el frío dolorosoFighting in vain the painful cold
Asumiré mis fracasos, y me levantaré después de cada caídaI’ll assume my failures, and I’ll raise after every fall

Mi nombre no será una maldiciónMy name won’t be a curse
Soportaré la tormentaI’ll withstand the storm
Mi lápida diráMy tombstone will say
'Querido amado'‘Dearly loved’

Firma con sangre este antiguo pactoSign with blood this ancient pact
Abraza tu deber, es horaEmbrace your duty, it’s time
Sé quien sostiene este HogarBe the one who holds up this Home
Mi fuente de orgulloMy source of pride

Mi destinoMy destiny
Toma tu vidaTake your life
Voluntad de hierroIron will
Luz interminableEndless light

Fuerza en míForce in me
El frío se ha idoCold is gone
Bendecido por DiosBlessed by God

Toma su mano, ve rectoTake her hand, go straight
Toma su mano, confiamos en tiTake her hand, we trust you
Toma su mano, no la dejes solaTake her hand, don’t leave her alone

No, no hay caminoNo, there’s no way
No hay atajos que tomarNo shortcuts to take