Noctus

Noctus

Noctus

Era difícil ver más allá de un palmo de míEra difícil enxergar um palmo além de mim
Tentador dudar del rumbo que seguíTentador duvidar do rumo que segui
¿Será mejor esperar a que amanezca?Melhor seria esperar o dia nascer?
Ya que el precio de avanzar puede detenermeJá que o preço de avançar pode me deter

De intentar vencer la oscuridad que hay dentro de míDe tentar vencer o breu que há dentro de mim
De chocar, tropezar con mis raícesDe topar, tropeçar em minha raiz
En la oscuridad de ver solo a uno mismoNo escuro que é enxergar só a si

Y si la llave que llevo no abre ningún lugar?E se a chave que eu trago não abrir lugar algum?
¿Y la brújula que queda no señala ningún norte?E a bússola que restou não der norte nenhum?

¿Será mejor esperar a que amanezca?Melhor seria esperar o dia nascer?
Ya que el precio de avanzar puede detenermeJá que o preço de avançar pode me deter
De intentar vencer la oscuridad que hay dentro de míDe tentar vencer o breu que há dentro de mim
De chocar, tropezar con mis raícesDe topar, tropeçar em minha raiz
En la oscuridad de ver solo a uno mismoNo escuro que é enxergar só a si