Boyfriend, Girlfriend

Vriendje, Vriendinnetje

Boyfriend, Girlfriend

Vriendje, vriendinnetje, hoe je het ook wilt noemenBoyfriend, girlfriend, whatever you wanna call it
Er was een jongen en een meisje, en hun werelden botstenThere was a boy and a girl, and their two worlds collided
Een stel tieners in de zomerse hitte op zeventienCouple kids in the summer heat at seventeen
Viel per ongeluk voor elkaar, zo maar ineensEnded up falling in love accidentally

Het duurde de hele nachtTook me all night
Je verraste me echtYou caught me by surprise
Met je babyblauwe ogenBaby blue-eyed
Napoleon DynamiteNapoleon Dynamite
Kus me welterustenKiss me goodnight
Zodat ik het niet vergeetSo, I won't forget
De allereerste keerThe very first time
Dat jouw lippen de mijne raaktenThat your lips met mine

Je zussen mochten me nietYour sisters didn't like me
Maar zij waren de eersten die zeiden, we moeten datenBut they were the first ones to say, we should date
Ik herinner het me nog als de dag van gisterenI remember it like it was yesterday
Mooi en mooier, je wordt elke dag weer beterPretty and prettier you get in every way, everyday

Het duurde de hele nachtTook me all night
Je verraste me echtYou caught me by surprise
Met je babyblauwe ogenBaby blue-eyed
Napoleon DynamiteNapoleon Dynamite
Kus me welterustenKiss me goodnight
Zodat ik het niet vergeetSo, I won't forget
De allereerste keerThe very first time
Dat jouw lippen de mijne raaktenThat your lips met mine

Je bent alles voor mijYou're everything to me
Je bent alles voor mijYou're everything to me