Gone, Long Gone

Ido, Muy Ido

Gone, Long Gone

Sentado junto a la fogata pasé la noche con mis viejos amigosSitting by the fire camp I spent the night with my old friends
Encendimos el fuego, con palos y piedrasWe lit up the fire, with wood sticks and stones
Había lobos aullando, búhos volando, y viejas cancionesThere were wolves howling, owls flying, and old songs
Empezamos a recordar cosas de hace mucho, mucho tiempoWe started remember things from a long, long time ago

¡Y aquí estamos ahora!And here we are now!
Ido, muy idoGone, long gone

Teníamos unos 15 y tomamos nuestras bicicletas hacia el senderoWe were around 15 and took our bikes towards the trail
Rumbo a Piano Creek y sus frías cascadasHeading piano creek and their cold waterfalls
Subimos a la cima de la piedra y vimos el océano abajoWe climbed up the stone peek and saw the ocean down below
Un día caluroso y soleado que no olvidaremos jamásA hot and sunny day that we won’t forget no more

¡No lo olvidaremos!We won't forget no!
¡Ido, muy ido!Gone, long gone!

No había calles pavimentadas, ni tráfico, ni preocupacionesThere were no paved streets, no traffic, no concerns
Solíamos jugar afuera desde el amanecer hasta el anochecerWe used to play outside from dawn till dusk
A veces jugábamos canicas, a veces fútbolSometimes we played marbles, sometimes football
A veces volábamos una cometa y a veces béisbolSometimes we flew a kite and sometimes baseball

Y todos estábamos allíAnd we were all there
Ido, muy idoGone, long gone

El tiempo voló esa noche rodeado de mis amigosThe time flew that night surrounded by my friends
Así como toda nuestra vida, recordamos ese díaJust like our entire lives we remembered that day
Tuvimos momentos increíbles y lo haríamos de nuevoWe had amazing times and we would do the same again
¡Una cosa sé con certeza! ¡Nuestra amistad no se irá!One thing I know for sure! Our friendship won't be gone!

¡No se irá! ¡No!It won't be gone! No!
¡Ido, muy ido!Gone, long gone!