Vida Comunitária

Vida Comunitaria

Vida Comunitária

La extensión del techo está delimitadaA extensão do teto é delimitada
Nos protege de la lluviaNos protege da chuva
Pero no de la inundaciónMas não da enxurrada
Que invade la casaQue invade a casa
Y se lleva nuestros sueños sin sutilezaE leva nossos sonhos sem sutileza

Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária
Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária

Anillos, argollas y adornosAnéis, argolas e adereços
Todos colgadosTodos dependurados
Atrapados en bocas y dedosPresos em bocas e dedos
Suelto por el cuerpo después de quemar nuestras cunasSoltos pelo corpo após queimarmos nossos berços

Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária
Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária

Volumen adecuadoVolume apropriado
Para los oídos de los vecinosPara os ouvidos da vizinhança
La paz está rota, el sonido invade la salaA paz está quebrada, o som invade a sala
Despierta los sueños de todos los niñosDesperta os sonhos de toda a criançada

Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária
Hechos inusualesFatos incomuns
De la vida comunitariaDa vida comunitária