Deus e Os Dois Mundos

Dios y Los Dos Mundos

Deus e Os Dois Mundos

Los rascacielos dividen el aire y el encantoOs arranhas céus dividem o ar e o encanto
De las personas en su interiorDas pessoas em seu interior
Los miserables dividen el aire que quedaOs miseráveis dividem o ar que resta
Entre la estufa y las camas, y las camasEntre o fogão e as camas, e as camas

Acostumbradas a bajarAcostumadas a descer
El río de lodo y lágrimasO rio de lama e lágrimas
De lodo y lágrimasDe lama e lágrimas

Fe que me calmaFé que me acalma
Fe que me salvaFé que me salva
Fe que nos mataFé que nos mata
Trabaja el dolorTrabalha a dor

Fe que me calmaFé que me acalma
Fe que me salvaFé que me salva
Fe que nos mataFé que nos mata
Yo siento el dolorEu sinto a dor

Las calles separanAs ruas separam
Las manos y las ruedasAs mãos e as rodas
De la velocidad humanaDa velocidade humana
De cerrar las ventanas para la diferencia socialDe fechar os vidros pra diferença social

Fieles de corazón adoptan un mundo divinoFiéis de carteirinha adotam um mundo divino
Y no forman parte del mismo, del mismoE não fazem parte do mesmo, do mesmo
Disfrutan las obras plásticas de la TVApreciam as obras plásticas da TV
Como una tragedia griega imaginaria, inalcanzable, inalcanzableComo uma tragédia Grega imaginária, inatingível, inatingível

Fe que me calmaFé que me acalma
Fe que me salvaFé que me salva
Fe que nos mataFé que nos mata
Trabaja el dolorTrabalha a dor

Fe que me calmaFé que me acalma
Fe que me salvaFé que me salva
Fe que nos mataFé que nos mata
Yo siento el dolorEu sinto a dor