Novos Planos

Nuevos Planes

Novos Planos

Hoy pinté solo ese arcoírisHoje eu pintei sozinho aquele arco-íris
Terminé la historia que los dos, juntos, empezamos a leerTerminei a história que nos dois, juntos, começamos a ler
Repetí los pasos que dimos tomados de la manoRepeti os passos que fizemos de mãos dadas
Me senté en el mismo banco donde compartimos risas, sobre la nadaMe sentei no mesmo banco que compartilhamos gargalhadas, sobre o nada
En la antigua y hermosa plazaNa antiga e bela praça

Escalé esa gran colina donde caímosEscalei aquele grande morro que caímos
Me perdí en el horizonte donde estuve dentro de tiMe perdi no horizonte onde estive dentro de você
Mis pies intentaron seguir nuestro baileOs meus pés tentaram acompanhar a nossa dança
Mi tiempo giró en un reloj que ahora es todo tuyoO meu tempo girou num relógio que agora e todo seu
Y solo mío y todo lo que pasóE só meu e tudo que passou

Estoy garabateando nuevos planesEstou rabiscando novos planos
Dibujando y coloreando un nuevo solDesenhando e colorindo um novo sol
Mi boca libre pide más saboresMinha boca livre pede mais sabores
Mis pasos anhelan nuevos caminosMeus passos anseiam por novos caminhos
Y ahora es sin tiE agora e sem você