Xangô Na Ilha da Assombração

Xangô en la Isla del Terror

Xangô Na Ilha da Assombração

Caô cabece caôCaô cabece caô
Ubirajara canta en la avenidaUbirajara canta na avenida
El mundo encantado de xangôO mundo encantado de xangô

En la isla del terrorNa ilha da assombração
El asombro era generalO deslumbramento era geral
Un babalao de luandaUm babalaô de luanda
Al son del cuero reunió a su genteAo som do couro reuniu seu pessoal
Adiestrados en el encanto y la magiaDoutrinado no encanto e da magia
El pueblo de la isla cantaba en delirante euforiaO povo da ilha cantava em delirante euforia

Y cada año allá en el cafundóE todo ano lá no cafundó
Había una festividad singularHavia um festejo singular
Hijos de santo bailaban carimbóFilhos de santo jogavam carimbó
En honor al poderoso orixáEm louvor ao poderoso orixá
El rojo de xangôO vermelho de xangô
Guerra de samba que se libra en la avenidaGuerra de samba que se trava na avenida
Y el blanco es paz que la gente quiere en la vidaE o branco é paz que a gente quer na vida