Malandro Honesto

Malandro Honesto

Malandro Honesto

Soy dueño de míSou dono de mim
Hago lo que quieroFaço o que quero
Voy donde deseoVou onde desejo
No tengo compromisosNão tenho compromisso
Ni me levanto tempranoNem levanto cedo
Solo cuando se acaba el dineroSó quando acaba a grana
Es cuando consigo trabajoÉ que eu arranjo emprego

Soy un buen tipo, muy consideradoSou camarada, muito considerado
Me llaman buena genteMe chamam de gente boa
Amante de la justicia pero no peleo por gustoAmante da justiça mas não brigo à toa
Porque cuando la cosa se pone difícil, sorteo la situaciónPois quando a barra pesa eu contorno a situação
Y aunque me consideren un vago empedernidoE muito embora me considerem inveterado vagabundo
Voy haciendo lo que puedo para ayudar a todosVou fazendo o que posso pra ajudar a todo mundo
Solo no soy esclavo de mujer ni de jefeEu só não sou escravo de mulher e de patrão

No falloNão dou mancada
Pago lo que debo, cumplo lo prometidoPago o que devo, cumpro o que prometo
Disfrutar de la vida es mi defectoGostar da vida é meu defeito
Escuchar chismes es lo que más detestoOuvir fofoca é coisa que eu mais detesto
En fin, dicen que soy un malandro por convenienciaEnfim, dizem que sou malandro por conveniência
Pero quien me guía es mi concienciaPorém quem me comanda é minha consciência
Y por camaradería soy un malandro honestoE por camaradagem sou malandro honesto