Mote Novo

Nuevo Rumbo

Mote Novo

Te contaré ahora cómo me guíoVou te contar agora como eu me guio
Y en qué momento mi rumbo se desvióE a que virada o meu leme entortou
Porque te hablo de la desviación de mi caminoPois eu te falo é da guinada do meu mote
Y la tormenta que se anunciaba cercaE a tempestade que bem perto anunciou

Enfrenté la mala actitud con una sonrisaEu encarei o mau caráter com um sorriso
Y fingí que todo estaba bienE fiz de conta que corria tudo bem
No vale la pena darle tanta importancia a la disputaNão tem pra quê reverberar tanto litígio
Me retiro, la paz es ahora mi leyEu pulo fora, a paz pra mim agora é lei

No se trata de ser flojoNão é fazer de corpo mole
Ni de inclinar la cabeza ante nadieNem abaixar cabeça pra ninguém
Mi negocio es dejar que hablen solosO meu negócio é deixar falar sozinho
Mi arma es mi desdénA minha arma é o meu desdém

Pero si insistes con caras feas y mentirasMas se insistir com cara feia tuas mentiras
Te respondo con desdénTe reviro em desaforo
Con un giro repentino te dejo en el sueloCom rabo-de-arraia te largo no chão
Si el cielo cambia de planesSe o céu mudar de planos
Ya no importa másNão importa mais não
Enfrento la vida de frenteCom a vida dou de frente
Doy remedio a la soluciónEu dou remédio à solução