Pra Você

For You

Pra Você

Here she comes, really pissed offi vem ela muito puta da vida
An inner tension so deeply embeddedUma tensão interna tão embutida
The weight bears down on her hairy chestO peso pesa sobre o peito cabeludo de mulher
With her speech about making things forbidden.Com seu discurso de tornar proibido.
Her morals are just her hidden hang-ups.Sua moral é seu pentelho enrustido.
In her heart, she holds a peacock that needs love.No peito guarda uma pavoa que precisa de amor

For you who’s so repressed, who never looks aroundPra você que é recalcado, que não olha para o lado
You can breathe easy nowPode respirar aliviado
Because the world’s trend is to smileQue a tendência do mundo é sorrir
And sing and spin with joy.E cantar e girar de prazer

I don’t get this commitment of yoursEu não entendo esse teu compromisso
To that trapped sob that doesn’t do you any goodCom esse soluço preso que não te faz bem
Free that hip that’s so imprisonedSolta esse quadril que está tão prisioneiro
Let the smile be your companionDeixa o sorriso ser teu companheiro
In the task of having to be a manNa tarefa de ter que ser homem
In the obligation to be a manNa obrigação de ser homem
Showing off the meat you consumeExibindo a carne que come
And feeling a void as big as something huge and not knowing why...E sentindo um vazio do tamanho de algo bem grande e não sabe porquê...