Eu Acredito

Ik Geloof

Eu Acredito

Ik geloofEu Acredito
In de poëzie van mijn Braziliaanse volkNa poesia do meu povo brasileiro
Ik geloofEu acredito
In de feestvreugde van mijn mandingueiro volkNa folia do meu povo mandingueiro
Ik geloofEu Acredito
In de klank van de zabumbaNa levada da zabumba
In het wiegen van de morenaNo rebolar da morena
En in de swing van de pandeiroE no swing do pandeiro
Ik geloofEu acredito
In de gekte van de jongensNa loucura dos meninos
In de samba van mijn landNo samba da minha terra
En in de forró daar in MonteiroE no forró lá de Monteiro
Ik geloofEu acredito
In de hamer uit AlagoasNo martelo alagoano
In de frevo uit PernambucoNo frevo pernambucano
In het net dat wiegtNa rede que balança
In de schaduw van de UmburanaNa sombra da Umburana
Op de klanken van de MaracatuAo som do Maracatu
En in de liefde van BastianaE no amor de Bastiana
Ik geloof, mevrouwEu acredito sinhá
Ik geloof, mevrouwEu acredito sinhá
Ik geloof, mevrouwEu acredito sinhá
Ik geloof, mevrouwEu acredito sinhá