Hino do Mundo

Himno del Mundo

Hino do Mundo

Todos los pueblos de la tierra unidosTodos os povos da terra unidos
En una eterna y vibrante misiónNuma eterna e vibrante missão
Jubilosos cantando una canciónJubilosos cantando uma canção
De amor en una sola voz con un propósitoDe amor numa só voz num sentido

Apasionados luchan los hijos tuyosArdorosos lutam os filhos teus
En esta lucha de esperanza aliadosNeste prélio de esperança aliados
Defendiendo el patrimonio sagradoDefendendo o patrimônio sagrado
Con certeza un legado de DiosCom certeza um legado de Deus

Vivirá para siempre felizViverá para sempre feliz
Cada ser en cada paísCada ser em cada país

Actúa con noblezaAja com nobreza
Protege la naturalezaProteja a natureza
Salva la naturalezaSalve a natureza
Actúa con certezaAja com certeza
Es la apocatástasis la que nos trae la pazÉ apocatástase que nos traz a paz
Somos seres de la tierra hermanados e igualesSomos seres da terra irmanados e iguais

Actúa con noblezaAja com nobreza
Protege la naturalezaProteja a natureza
Salva la naturalezaSalve a natureza
Actúa con certezaAja com certeza
Es la apocatástasis la que nos trae la pazÉ apocatástase que nos traz a paz
Somos seres de la tierra hermanados e igualesSomos seres da terra irmanados e iguais

Siempre unidosSempre uníssonos
Cantando en una sola vozCantando em uma só voz
Recordando el esplendor altaneroRelembrando o esplendor altaneiro
Bendiciendo la armonía entre nosotrosAbençoando a harmonia entre nós
La voz de los cielos se expande por todo el mundoA voz dos céus se espalhando no mundo inteiro

En el espacio infinito del SeñorNo espaço infinito do Senhor
Demostrando nuestra amistadDemonstrando a nossa amizade
Trataremos a otros mundos con amorTrataremos outros mundos com amor
Desplegando la bandera de la igualdadDesfraldando a bandeira da igualdade

Marcharemos con nuestros hermanosMarcharemos com nossos irmãos
Con alegría estrecharemos sus manosCom alegria apertaremos suas mãos
Vivirá para siempre quien lo hagaViverá para sempre quem o faça
En un estado sublime de graciaEm sublime estado de graça

Siempre unidosSempre uníssonos
Cantando en una sola vozCantando em uma só voz
Recordando el esplendor altaneroRelembrando o esplendor altaneiro
Bendiciendo la armonía entre nosotrosAbençoando a harmonia entre nós
La voz de los cielos se expande por todo el mundoA voz dos céus se espalhando no mundo inteiro

Actúa con noblezaAja com nobreza
Protege la naturalezaProteja a natureza
Salva la naturalezaSalve a natureza
Actúa con certezaAja com certeza
Es la apocatástasis la que nos trae la pazÉ apocatástase que nos traz a paz
Somos seres de la tierra hermanados e igualesSomos seres da terra irmanados e iguais

Actúa con noblezaAja com nobreza
Protege la naturalezaProteja a natureza
Salva la naturalezaSalve a natureza
Actúa con certezaAja com certeza
Es la apocatástasis la que nos trae la pazÉ apocatástase que nos traz a paz
Somos seres de la tierra hermanados e igualesSomos seres da terra irmanados e iguais