Inishmore

Inishmore

Inishmore

En los senderos de InishmoreNei sentieri di Inishmore
Perdí a mi amorHo perduto il mio amore
Voló por casualidadE' volato per caso
Más allá de esos acantiladosOltre quelle scogliere
Sobre los vientos de InishmoreSopra i venti di Inishmore
He olvidado su nombreHo smarrito il suo nome
No recuerdo sus ojosNon ricordo i suoi occhi
Ni el color de su cabello.Dei capelli il colore.

En los bares de InishmoreNelle pinte di Inishmore
Ahogué el recuerdoHo affogato il ricordo
Algunas noches en un viajeCerti notti in un viaggio
Todo lo que he perdidoTutto quello che ho perso
Y la gente de InishmoreE la gente di Inishmore
Salió a mirarVenne fuori a guardare
Para regalar una sonrisaPer regalare un sorriso
O simplemente para saludar.O solo per salutare.

En el camino de InishmoreSulla strada di Inishmore
Había un caballeroC'era un signore
Que me dijo que corrieraChe mi disse di correre
Y buscaraE di cercare
Que la noche para élChe la notte per lui
Estaba por llegarStava per arrivare
Y que algunos remordimientosE che qualche rimpianto
Lo hacían sufrir.Lo faceva soffrire.

Bajo los muros de InishmoreSotto i muri di Inishmore
Escondí un pensamientoHo nascosto un pensiero
Que pudiera ser cambiadoChe venisse cambiato
Por algo verdaderoCon qualcosa di vero
Mientras los ancianos de InishmoreMentre i vecchi di Inishmore
Contaban historiasRaccontavano storie
Y los niños corríanE i bambini correvano
Y hacían ruido.E facevano rumore.

En el camino de InishmoreSulla strada di Inishmore
Había un caballeroC'era un signore
Que me dijo que corrieraChe mi disse di correre
Y buscaraE di cercare
Que la noche para élChe la notte per lui
Estaba por llegarStava per arrivare
Y que algunos remordimientosE che qualche rimpianto
Lo hacían sufrir.Lo faceva soffrire.