Se Lembra

Recuerda

Se Lembra

Recuerda que me recuerda darle valor al silencioSe lembra que me lembra de dar valor ao silêncio
Recuérdame por favor que solo estoy tranquilo cuando piensoMe lembra por favor que eu só to quieto quando penso
Recuérdame la hora exacta de devolver al mundoMe lembra a hora certa de devolver pro mundo
Lo que un día aprendí quedándome calladoAquilo que um dia eu aprendi ficando mudo
Sé que todo pasa, todo se limpia y pasa...Eu sei que tudo passa, tá limpo tudo passa...
Recuérdenme siempre en la victoria o en la desgraciaLembrem- me disso sempre na vitória ou na desgraça
Dame discernimiento para entender cuál es mi luchaMe dê discernimento pra entender qual minha luta
Que tenga libertad, pero que conozca mi conductaQue eu tenha liberdade, mas que saiba minha conduta
Sé que está todo listo, por el padre está todo listoEu sei que tarimbou, pelo pai tá tarimabado
El futuro me espera porque respeto el pasadoO futuro me espera porque eu respeito o passado
El humo en el ambiente es mi problema de memoriaFumaça no ambiente é meu problema de memória
El ritmo me guía y resuelve toda la historiaA batida me guia e resolve toda história
Es todo nuestro... La casa mantiene la armoníaÉ tudo nosso...A casa mantém a harmonia
Y puede dar paso a esta hermosa melodíaE pode dar vazão a essa linda melodia

Qué hermosa melodía has creado...Que linda Melodia você fez...
Si es hermosa, la queremos, soñadores que somosSe é linda a gente quer, sonhador que a gente é

Que valga más que la canción, que valga nuestro sudorQue valha mais que a canção, que valha nosso suor
Que ponga en las líneas lo mejor que tengaQue eu coloque nas linhas o que tiver de melhor
Siempre será por nosotros, siempre será para nosotrosSerá sempre por nós, vai ser sempre pra gente
Recuérdame abrir los ojos cuando haga algo diferenteMe lembra de abrir os olhos quando fizer diferente
Un hermano a mi lado, obrero de la ilusiónUm irmão ao meu lado, operário da ilusão
Tratando de cuidar lo que se escapó de mis manosTratando de cuidar do que fugiu das minhas mãos
Otros paseos, otras ideas, la misma fe sin tener audienciaOutros rolês, outras idéias, a mesma fé sem ter platéia
O si la premiere está llenaOu se tiver lotada a estréia
Protegido por el amor de mi viejaEparrê protegido pelo amor da minha velha
Ilumina mi alma, sabes guiar a tu niñoIlumine minha alma saiba guiar o seu menino
Siempre estoy en camino y ese es mi destinoEstou sempre a caminho e esse é meu destino
Escóltame siempre madre, oración de guerreraMe escolte sempre mãe, oração de guerreira
Que cada lágrima caiga siempre que sea verdaderaQue cada lágrima caia sempre que for verdadeira
Muero escribiendo la justicia como Xangô en la canteraMorro escrevendo a justiça que nem Xangô na pedreira