Traducción generada automáticamente
Começo, Meio e Recomeço
Casa Loca
Comienzo, Medio y Nuevo Comienzo
Começo, Meio e Recomeço
Me conoció todo desaliñado y nunca se atrevió a querer cambiarMe conheceu todo largado e nunca ousou querer mudar
Solo ese hecho ya explica por qué quiero estar con ellaSó esse fato já explica o fato de eu querer ficar com ela
Mando a capela un verso creado en el momentoMando a capela um verso criado na hora
Susurrando en su oído, nuestra, la chica casi lloraSussurrando em seu ouvido, nossa, a mina quase chora
Ven que en casa te muestro mi cuadernoVem que lá em casa eu te mostro o meu caderno
Mi corazón es de piedra pero creo que ya estoy cercaMeu coração é de pedra mas acho que eu já tô perto
De querer prender fuego a todo el hielo de mi almaDe querer tacar fogo em todo gelo da minha alma
Me excito, te araño, ella transpira y pide calmaEu me assanho, te arranho, ela transpira e pede calma
Aplausos para el destino que te trajo a míPalmas pro destino que trouxe você pra mim
Este es el comienzo y no quiero saber del finalEsse é o começo e eu não quero saber do fim
Así que quédate un poco más, tal vez hasta mañanaEntão fica mais um pouco, de repente até amanhã
Si quieres, tiro un rap y escuchamos a DjavanSe quiser eu tiro um rap e a gente escuta um Djavan
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
Solo quien sabe Stevie WonderSó quem sabe Stevie Wonder
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
Solo quien sabe Stevie WonderSó quem sabe Stevie Wonder
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)
Tú fallaste y la cagaste con ella, el problema es tuyoTu vacilou e deu mancada com ela problema é teu
Ella disfruta de tu sonido mientras disfruta escuchando el míoEla goza do teu som enquanto goza ouvindo o meu
Perdiste, ahora rueda en este preciso segundoPerdeu, agora rala nesse exato segundo
No cuidaste de tu dama, ella encontró a un vagabundoNão cuidou da tua dama ela encontrou um vagabundo
Robé una flor en el camino hacia su casaRoubei uma flor no caminho da casa dela
Robé una sonrisa de su madre y su padreRoubei um sorriso da mãe e do pai dela
Ya fue, mi santo coincidió con el de la familiaJá era, meu santo bateu com o da família
De aquella, que cuando me mira, los ojos le brillanDaquela, que quando me olha o olho brilha
Me vuelvo loco como borracho buscando el sueroEu fico louco tipo bêbado a procura do soro
Para que veas que es verdad, le pedí que fuera mi noviaPra você ver como é verdade, pedi ela em namoro
Al principio era fantástico, clima de magiaNo começo era fantástico, clima de magia
Pero el final de la historia lamentablemente ya lo sabíaMas o final da história infelizmente eu já sabia
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
Esta canción de nuevo no, vamos sin estribilloEssa canção de novo não, vamo sem refrão
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)
En serio, vamos sin estribilloNa boa, vamo sem refrão
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
Esta canción de nuevo no, vamos sin estribilloEssa canção de novo não, vamo sem refrão
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)
Antes ella escuchaba, disfrutaba y me apoyabaAntes ela ouvia, curtia e me apoiava
Hoy mi música solo la llena de rabiaHoje a minha música só enche ela de raiva
Quiere que me quede en casa y deje la grabación de ladoQuer que eu fique em casa e deixe a gravação de lado
Dijo, haz lo siguiente, vuelve con ese idiotaFalou, faz o seguinte volta pra aquele otário
En el armario están tus cosas, lleva lo que quierasNo armário tem suas coisas leva o que tu quiser
No estoy haciendo esto para poder estar con otra mujerNão tô fazendo isso pra poder ficar com outra mulher
Es que la vida que quieres no es la vida que quiero para míÉ que a vida que tu quer não é a vida que eu quero pra mim
Así me conociste, cariño, y así moriréAssim me conheceu meu bem e eu vou morrer assim
Aplausos para el destino que trajo el rap para míPalmas pro destino que trouxe o rap pra mim
Si este es el comienzo, no quiero saber del finalSe esse é o começo eu não quero saber do fim
Así que lárgate y vete, no vuelvas ni mañanaEntão mete o pé e sai fora, não volta nem amanhã
Y asegúrate de llevar el maldito CD de DjavanE vê se leva a porra do CD do Djavan
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
En serio, lleva también a Stevie Wonder, ¿entendido?É sério, leva o Stevie Wonder também, ta ligado
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)
(Solo llamé para decir que te amo)(I just called, to say I love you)
(Solo llamé para decir la la la la)(I just called to say la la la la)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Casa Loca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: