Pandy Gato - Gato do Dia

Pandy Gato - Gato del Día

Pandy Gato - Gato do Dia

Toca acá! Toca acá- acá-acáToca aqui! Toca aqui- qui- qui
Uh UhuUh Uhu
Toca acá! Toca acá- acá-acáToca aqui! Toca aqui- qui- qui

Soy tu amigo Pandy, siempre estaré aquíSou seu amigo Pandy, sempre estarei aqui
Tú y yo vamos a disfrutar (con mucha emoción)Eu e você vamos curtir (e com muita animação)

Me encanta tu compañía, y cuando sonríesAdoro sua companhia, e quando você sorri
Me pone feliz estar juntos asíFico feliz se estamos juntos assim

Si alguien pregunta: ¿Dónde está Pandy? Ya sé qué hacerSe alguém diz: Cadê o Pandy? Já sei o que fazer
(¡Mira el ataque de abrazos! ¡Y este es para ti!)(Olha o ataque de abraços! E esse é pra você!)

Y yo digo miau miau miauE eu digo miau miau miau
Miau au auMiau au au
Aquí en la playa tomando mi juguitoEu aqui na praia tomando meu suquinho
Cuando estoy contigo tomo tutti fruttiQuando estou contigo tomo tuti frutti
Mia-au-auMia-au-au
Mia-au-auMia-au-au
Cuando estoy aquí en mi territorioQuando estou aqui no meu pedaço
Sé que habrá risas y abrazosSei que vai ter risos e abraços

Si tienes hambreSe você tá com fome
Mira lo que hay hoyOlha o que tem hoje
¡Pepinillos, dulces, palomitas y sopa?!Picles, doce, pipoca e sopa?!
Miau, ¡nuestra!Miau nossa

Me encanta tu compañíaAdoro sua companhia
La comida me hace felizComida me faz feliz
Me pone feliz estar juntos asíEu fico feliz se estamos juntos assim

Si alguien dice: ¡Pandy, Pandy, Pandy, quiero abrazarte!Se alguém diz: Pandy, Pandy, Pandy, eu quero te abraçar!
Y yo tipo, ¿estás bromeando?E eu tipo, se tá brincando?
¡Este es para ti!Esse é pra você!
¡Allá va!Lá vai!

Y yo digoE eu digo
Miau miau miauMiau miau miau
Mia-au-auMia-au-au
Ponte el disfrazBota a fantasia
Ven a mi películaVem para o meu filme
Cuando estoy contigoQuando estou contigo
Tomo tutti fruttiTomo tuti frutti

Miau miau miauMiau miau miau
Mia-au-auMia-au-au
Aquí en mi territorioAqui no meu pedaço
Hoy habrá risas y abrazosHoje vai ter risos e abraços

Toca acá (será fantástico)Toca aqui (vai ser gastastico)
Toca acá (será gatástico)Toca aqui (vai ser gatastico)
Toca acá (será gatástico)Toca aqui (vai ser gatastico)
¡Ahhh!Ahhh

Yo digoEu digo
Miau miau miauMiau miau miau
Miau au auMiau au au
Aquí en mi territorioAqui no meu pedaço
Sé que habrá risas y abrazosSei que vai ter risos e abraços

Miau (me encanta tu compañía)Miau (adoro sua companhia)
Miau (la risa me hace feliz)Miau (risada me faz feliz)
Miau (sé que estás en la mía así que toca acá)Miau (sei que você tá na minha então toca aqui)

¡Toca acá!Toca aqui!
Toca acá, toca acá- acá-acá uh uhuToca aqui, toca aqui- qui-qui uh uhu

Toca acá!Toca aqui!
Toca acá, toca acá- acá-acá uh uhuToca aqui, toca aqui- qui-qui uh uhu
Toca acá!Toca aqui!