O Tempo Não Cura

Le Temps Ne Guérit Pas

O Tempo Não Cura

Qui a dit que l'homme ne pleure jamaisQuem foi que disse que o homem nunca chora
Qu'il y a un moment pour que l'amour se manifesteQue existe aquela hora para o amor acontecer
Qui a dit que l'amour c'est de la patienceQuem foi que disse que o amor é paciência
Qu'il existe une science pour expliquer cette raisonQue existe uma ciência que explique essa razão
Qui a dit que le temps guérit la douleurQuem foi que disse que o tempo cura a dor
De l'absence de l'amour qui a blessé mon cœurDa falta do amor que machucou meu coração

Le temps ne guérit pas, nonO tempo não cura não
La nostalgie et l'amourA saudade e o bem querer
Cette douleur dans le cœurEssa dor no coração
Ce manque de toiEssa falta de você

Et au fond de ce cœurE dentro desse coração
Dieu a planté toiDeus plantou você
Une petite fleurUma pequenina flor
Raison de ma vieRazão do meu viver

Le temps ne guérit pas, nonO tempo não cura não
La nostalgie et l'amourA saudade e o bem querer
Cette douleur dans le cœurEssa dor no coração
Ce manque de toiEssa falta de você