Clementina de Jesus no morro da Conceição

Clémentine de Jésus au morro de la Conception

Clementina de Jesus no morro da Conceição

Les tambours caressent la nuitOs tambores acariciam a noite
Madame Clémentine s'est réveilléeSinhá Clementina acordô
Et le drapeau de l'étoile est arrivéE o estandarte do estrela chegou
Madame Clémentine s'est réveilléeSinhá Clementina acordô
Et le drapeau de l'étoile est arrivéE o estandarte do estrela chegou

Braves guerriers qui dansentBravos guerreiros que dançam
Avec la colère de la douleurCom a ira da dor
Lumière sur les escaliers du morroLuz nas escadarias do morro
Le drapeau de l'étoile est arrivéO estandarte do estrela chegou

Salut au roi, salut à la reineSalve o rei, salve a rainha
Du morro de la ConceptionDo morro da conceição
Salut au roi, salut à la reineSalve o rei, salve a rainha
Du morro de la ConceptionDo morro da conceição
Ils descendent le morro en blancEles descem o morro de branco
Pour sambader maracatu...Pra sambar maracatu...