Fronteiriça

Fronteiriça

Fronteiriça

Yo guardaré conmigoEu guardarei comigo
Por toda mi vidaPor toda a minha vida
Las últimas palabrasAs últimas palavras
Del triste adiósDa triste despedida
Dejé a la fronterizaDeixei a fronteiriça
En Paraguay llorandoNo Paraguai chorando
Y vine muy lejosE vim pra muito longe
Llamando su nombre.O seu nome chamando.

Ven, fronteriza, venVem fronteiriça, vem
Mi corazón te llamaMeu coração te chama
Ven a matar la nostalgiaVem matar as saudades
De quien tanto te amaDe quem tanto te ama
Cruzaré la fronteraVou passar a fronteira
Brasil y ParaguayBrasil e Paraguai
Tus ojos, fronterizaTeus olhos fronteiriça
Jamás volveré a ver.Eu não verei jamais.

Y hoy aquí lejosE hoje aqui distante
Recuerdo aquel díaRecordo aquele dia
Que la hermosa fronterizaQue a linda fronteiriça
Llorando así decía:Chorando assim dizia:
"Brasilerito vuelve"Brasilerito vuelva
Que tanto te quiero,Que yo tanto ti quiero,
Si no regresasSe tu no volverás
De gran dolor me muero".Di gran dolor mi muero".