Mensagem de Artista

Mensaje de Artista

Mensagem de Artista

El mayor placer que Dios me dioO maior prazer de que Deus me deu
Fue el don de saber cantarFoi o dom de saber cantar
Y enviar a través del cantoE mandar através do canto
Mensajes para que la gente escucheMensagens pro povo escutar

Disfruto vivir cantandoSinto prazer em viver cantando
Me han dicho que es mi destinoJá me disserem ser meu destino
En mi camino solo hay poesíaEm meu caminho só há poesia
Y de la vida misma hago un himnoE da própria vida eu faço um hino

Y estos versos que estoy cantandoE estes versos que estou cantando
Los compuse con la intenciónEu compus com a intenção
De grabar con mi compañeroDe gravar com meu companheiro
En el disco del recuerdoNo disco da recordação

Para cuando llegue la vejezPara quando chegar a velhice
Y aparezcan horas de nostalgiaE surgirem horas de saudade
Poner el disco, escuchar nuestra vozTocar o disco, ouvir nossa voz
Revivir acordes de la juventudReviver acordes da mocidade

Quizás mucha gente no entiendaTalvez muita gente não compreenda
El motivo de mi actuarO motivo do meu proceder
Pero aquellos que cantan y escriben versosMas quem canta e escreve versos
Seguramente me comprenderánCom certeza vai me compreender

El artista mientras es jovenO artista enquanto é jovem
Tiene cartel, mucho dinero y famaTem cartaz, muito dinheiro e fama
Lamentablemente el día de hoyInfelizmente o dia de hoje
No será igual al día de mañanaNão será o mesmo dia de amanhã

A mis colegas que son artistasAos meus colegas que são artistas
Este mensaje quiero enviarEsta mensagem eu quero mandar
Cantemos las bellezas de la vidaVamos cantar as belezas da vida
Mostrar el amor que tenemos para darMostrar o amor que temos para dar

Donde haya invierno canten primaveraOnde há inverno cantem primavera
Donde haya tormenta canten la calmaOnde há tempestade cantem a bonança
Si un día nos falta el aliento de vidaSe o sopro da vida nos faltar um dia
Nuestras grabaciones quedarán como recuerdoNossas gravações ficarão por lembrança