Hangovers And Memories

Resacas y recuerdos

Hangovers And Memories

Hay una botella vacía de vino junto a la camaThere's an empty bottle of wine sitting by the bed
Imágenes de él y tú en mi cabezaImages of him and you in my head
Lancé la botella al otro lado de la habitaciónI threw the bottle across the room
Rompiendo tu foto en la paredBroke your picture o the wall
Tratando de convencerme de que no te extraño en absolutoTrying to convince myself I ain't missin you at all

Las cosas que crees que te mantendrán cuerdoThe things that you think will keep you sane
Son las cosas que seguramente te destruiránAre the things that will surely tear you down
Un vaso de chupito vacío, un bolsillo lleno de pastillasAn empty shot glass, a pocket full of pills
Hasta que el amor de una chica extraña simplemente no parece realUntil the love of a strange girl just don't seem real
Cuando el hombre en el espejo se vuelve borrosoWhen the man in the mirror becomes a blur
Todo lo que te queda son resacas y recuerdos de ellaAll you're left with are hangovers and memories of her

Tienes agujeros en tu historiaYou got holes in your story
Que tu sonrisa no puede borrarThat your smile can't erase
Y puedo ver que estás mintiendoAnd I can tell that you're lying
Por ese amor en tu rostroBy that love upon your face
Y a mí mismo me resulta fácil, y mi orgullo es el culpableAnd myself be easy, and my pride is one to cause
Y te despertarás solo mañanaAnd you'll wake up alone tomorrow
Sabiendo que tu corazón es el que perdióKnow your heart's the one that lost

Las cosas que crees que te mantendrán cuerdoThe things that you think will keep you sane
Son las cosas que seguramente te destruiránAre the things that will surely tear you down
Un vaso de chupito vacío, un bolsillo lleno de pastillasAn empty shot glass, a pocket full of pills
Hasta que el amor de una chica extraña simplemente no parece realUntil the love of a strange girl just don't seem real
Cuando el hombre en el espejo se vuelve borrosoWhen the man in the mirror becomes a blur
Todo lo que te queda son resacas y recuerdos de ellaAll you're left with are hangovers and memories of her

Ahora todo lo que me queda son resacas y recuerdos de ella.Now all I'm left with are hangovers and memories of her.