Moving On

Siguiendo adelante

Moving On

Dos paquetes al día y tos de fumadorTwo packs a day and a smoker's cough
Ella me dijo que dejara de fumar y la mandé a volarShe told me quit and I flipped her off
Todos creen saber qué es lo mejor para míEverybody thinks they know what's best for me
Todos están demasiado ciegos para ver que camino soloThey're all too blind to see that I walk alone
Neumáticos chirriando y portazoA squealin tires and a door slam
Ella está borracha de nuevo, no me importa un carajoShe's drunk again, I don't give a damn
Todos tienen su propia cruz que cargarEverybody's got their own cross to bear
Deja de actuar como si me importara, porque no lo aprueboStop acting like I should care, cause I don't condone

Coro:Chorus:
Ahora es el día del juicio, tengo al diablo que pagarNow it's judgement day, I got the devil to pay
Y voy de copiloto por una autopista ardiente esta nocheAnd I'm riding shotgun down a burning highway tonight
Estoy buscando un estado de ejecuciónI'm searching for a state of execution
Quizás solo una pizca de absolución para hacer las cosas bienMaybe just an ounce of absolution to make things right
Y si estoy drogado, estoy elevadoAnd if I'm high, I'm elevated
No estoy desgastado, estoy un poco desvanecido pero no me he idoI'm not worn, I'm a little faded but I'm not gone
Y si tuviera las cosas a mi manera, encontraría otro día para decirAnd if I had it my way, I'd find me another day to say
Que estoy siguiendo adelanteI'm moving on

Di un puntapié a la bisagra de la puertaI kicked the hinge right off the door
Vidrios rotos por todo el sueloShattered glass across the floor
Una vieja jeringa y una bolsa de pastillasAn old syringe and a bag of pills
Ahí es donde ella encuentra su emociónThat's where she finds her thrills
Pero creo que está perdidaBut I think she's lost

Y no tengo arrepentimientosAnd I don't have any regrets
Pero aún no he terminadoBut I'm not finished yet
Ojos enrojecidos y aliento a whiskyBloodshot eyes and whiskey breath
Algunas cosas son peores que la muerteSome things are worse than death
Pero odio el costoBut I hate the cost

CoroChorus

Mírame - Estoy siguiendo adelante...Watch me - I'm moving on...

CoroChorus