Nowhere Fast

A Ninguna Parte Rápido

Nowhere Fast

Cuando te fuiste anoche, al ritmo del piso,When you left last night, to the beat of the floor,
Caminaste directamente hacia la puerta,Walked yourself right out the door,
Dijiste que si te veo de nuevo será demasiado pronto,Said if I see you again it'll be too soon,

Pero tengo algo que decirte,But I've got something to say to you,
Bueno, estoy bien con el hecho de que hayamos terminado, ahora,Well I'm Ok at the fact that we're through, now,
¿No es gracioso cómo el amor ciega al mundo?,Ain't it funny how love makes the world go blind,

(Coro)(Chorus)
Y no sé qué tan lejos llegarás,And I don't know how far you'll make it,
Antes de darte cuenta de que tu corazón se está rompiendo,Before you realize your heart is breaking,
Pero para ese momento, yo ya me habré ido,But by that time well I'll be gone,
De pie en el camino saludando,Standin' in the driveway waivin',
Hay un aliento de libertad que he estado anhelando,There's a breath of freedom I've been cravin',
Quizás esta vez fue la última,Maybe this time was the last,
Oh, vas a ninguna parte rápido,Oh you're goin' nowhere fast

Ahora no extrañaré tus llantos nocturnos,Now I wont miss your late night crying,
Tus acusaciones y mi negación,Your accusations my denying,
Si no confías en mí, solo di que no,If you don't trust me just say you don't,
Porque dices que me odias, dices que me voy,Cuz' you say you hate me, you say I'm leavin',
Estoy tan cansado de esta falta de creencia,I'm so tired of this not believin',
Pero te amaré, eso es todo lo que fue,But I will love you is all it was,

Y no sé qué tan lejos llegarás,And I don't know how far you'll make it,
Antes de darte cuenta de que tu corazón se está rompiendo,Before you realize your heart is breaking,
Para ese momento, yo ya me habré ido,By that time well I'll be gone,
De pie en el camino saludando,Standin' in the driveway waivin',
Hay un aliento de libertad que he estado anhelando,There's a breath of freedom I've been cravin',
Quizás esta vez fue la última,Maybe this time was the last,
Oh, vas a ninguna parte rápido,Oh you're goin' nowhere fast

Tomaré la mitad de la culpa por esto,I take half the blame for this,
Pero no eres tú a quien extrañaré,But it's not you I'm gonna miss,