Put The Bottle Down

Deja la botella

Put The Bottle Down

(Verso)(Verse)
No recuerdo una sonrisaI don't remember a smile
No se pronunciaron palabras amablesNo kind words were spoke
Solo un cenicero lleno de pecadoJust an ashtray full of sin
Vidrio roto de una botellaShattered glass from a bottle broke

(Verso)(Verse)
Demasiado joven para conocer este dolorToo young to know this pain
Pero no hay donde esconderseBut there's nowhere to hide
Probablemente podría haber huidoI probably could've run
Pero me quedé al lado de mi mamáBut I stood by my momma's side

(Pre-Coro)(Pre-Chorus)
Cuando él dejaba la botellaWhen he put the bottle down
Había silencio en el aireThere was silence in the air
Podías ver sus ojos volverse negrosYou could see his eyes turn black
Bebió la sangre del diablo, lo juroHe drank the devil's blood I swear

Esta prisión era nuestro hogarThis prison was our home
No había ángeles que encontrarThere were no angels to be found
Y yo rezaba a DiosAnd I would pray to God
Para que dejara la botellaFor him to put the bottle down

(Verso)(Verse)
Cuando eres joven no conoces el infiernoWhen you're young you don't know heck
Pero no tardas en aprenderBut it don't take long to learn
Se suponía que nos mantendría a salvoHe was supposed to keep us safe
Fuimos torturados a cambioWe got tortured in return

(Verso)(Verse)
Y todavía llevo estas cicatricesAnd I still wear these scars
Y el tiempo no puede sanarAnd time can't heal
Y tu disculpaAnd your apology
No cambiará cómo me sientoIt won't change the way I feel

(Pre-Coro)(Pre-Chorus)
Cuando él dejaba la botellaWhen he put the bottle down
Había silencio en el aireThere was silence in the air
Podías ver sus ojos volverse negrosYou could see his eyes turn black
Bebió la sangre del diablo, lo juroHe drank the devil's blood I swear

Y esta prisión era nuestro hogarAnd this prison was our home
No había ángeles que encontrarThere were no angels to be found
Y yo rezaba a DiosAnd I would pray to God
Para que dejara la botellaFor him to put the bottle down

(Verso)(Verse)
Finalmente el whisky se llevó su vidaThe whiskey finally took his life
Robó a sus hijos y a su esposaStole his kids and his wife
Cruzó al otro lado mientras dormíaHe crossed over in his sleep
Y no había nadie allí para llorarAnd there was no one there to weep

(Verso)(Verse)
Tuve que dejar una botellaI had to put a bottle down
Convencerme de decir adiósConvince myself to say goodbye
'En memoria amorosa te extrañaremos'‘In loving memory you'll be missed'
Maldigo esta piedra atrapada con una mentiraI curse this stone caught with a lie

(Coro 2)(Chorus 2)
Y su prisión ahora es tu hogarAnd his prison's now your home
Ángeles caídos por todas partesFallen angels all around
Al menos no tengo que rezarAt least I don't have to pray
Para que deje la botellaFor him to put the bottle down