Sorry

Lo Siento

Sorry

(Verso)(Verse)
Doble ruedas en una noche de martesDouble wheels on a Tuesday night
Siempre me pregunté cómo sería el amor en el fondo del pozoI always wondered what rock bottom love like
El humo verde se eleva desde una taberna en la esquina de mi botaThe smoke green's rising from a tavern by my corner boot

(Verso)(Verse)
Y me derrumbé y la llaméAnd I broke down and I called er up
Esta vez no lloró y la sacudióShe didn't cry this time and it shook er
Profundamente en una oscuridad donde no puedo soportar la verdadDeep in a dark where I can't stand the truth

Ella dijo que lo sientoShe said I'm sorry
No siento lástima por tiI don't feel sorry for you
Hiciste lo que creías que tenías que hacerYou did what you thought you had to
Una promesa rota es por lo que dejé ir mi corazónA broken promise is why I let go of my heart
Ahora los sentimientos han cambiado, puentes quemadosNow feelings have changed, bridges burned
Seguí adelante, ahora las tornas han cambiadoI moved on, now the tables turn
Y sanar es difícil sin la mitadAnd healing's hard without the half
Lo sientoI'm sorry
Ahora no siento lástima por tiI don't feel sorry for you now

(Verso)(Verse)
Ella dijo que finalmente me siento bien de nuevoShe said I finally feel good again
A veces pensé que el dolor nunca terminaríaAt times I thought the pain would never end
Si dijera que no estaba rezando por este día, estaría mintiendoIf I said I wasn't praying for this day I'd be lying

(Verso)(Verse)
Porque cuando te fuiste me hiciste sentir barata‘Cause when you left you made me feel cheap
Lloré ríos, sufrí con el sueño perdidoI cried rivers, I pained with lost sleep
Ahora lo intentaré antes de que te vayasNow I'll try before you're leaving
El tiempo convierte el fuego en cenizasTime makes ashes out of fire

Ella dijo que lo sientoShe said I'm sorry
No siento lástima por tiI don't feel sorry for you
Hiciste lo que creías que tenías que hacerYou did what you thought you had to
Una promesa rota es por lo que dejé ir mi corazónA broken promise is why I let go of my heart
Ahora los sentimientos han cambiado, puentes quemadosNow feelings have changed, bridges burned
Seguí adelante, ahora las tornas han cambiadoI moved on, now the tables turn
Y sanar es difícil sin la mitadAnd healing's hard without the half
Y lo sientoAnd I'm sorry
Ahora no siento lástima por tiI don't feel sorry for you now

(Puente)(Bridge)
Dije 'no tienes que ser cruel conmigo'I said “you don't have to be mean to me”
Ella dijo 'bueno, estás esperando simpatía'She said “well, you're hoping for sympathy”

(Coro 2)(Chorus 2)
Porque lo sientoBecause I'm sorry
No siento lástima por tiI don't feel sorry for you
Hiciste lo que creías que tenías que hacerYou did what you thought you had to
Y las promesas rotas finalmente rompieron mi corazónAnd broken promises finally broke my heart
Ahora las cosas han cambiado y los puentes quemadosNow things have changed and bridges burned
Seguí adelante, las tornas han cambiadoI moved on, the tables turned
Y sanar es difícil pero aprendí cómoAnd healing's hard but I learned how
Lo sientoI'm sorry
Lo siento muchoI'm so sorry
Bueno, lo sientoWell, I'm sorry
Ahora no siento lástima por tiI don't feel sorry for you now