Fire Inside (feat. Victor Borba)

Feuer im Inneren (feat. Victor Borba)

Fire Inside (feat. Victor Borba)

Dunkle DynastieDarkened dynasty
Endlose RivalitätEndless rivalry
Gewaltsames TreffenMeeting violently
Du kannst mich nicht ändernYou can’t change me
Zuerst ist es EbenholzFirst it’s ebony
Dann ist es ElfenbeinThen it’s ivory
Feierlichkeiten machenMaking revelry
Du kannst mich nicht brechenYou can’t break me

Kann nicht aufhören und ich werde niemals bremsenCan’t stop and I will never hit the brakes
Alle neun Ebenen und egal, was es kostetAll nine levels and no matter what it takes
All diese Orte und ihre schattenhaften GestaltenAll these places and their shadow figured shapes
Werde ihre letzten Fehler machenBoutta make their last mistakes
Es gibt keine Flucht mehrThere are no more escapes

Äste verwobenBranches entwine
Durch die Dunkelheit, damit wir findenThrough the dark so we can find
Uns selbst in der ZeitOurselves in time
Bevor wir den Verstand verlierenBefore we lose our mind

Alles beiseite gelegtAll lain aside
Es steht in unserem Blut geschriebenIt’s written in our blood
Zwei Seelen teilen sichTwo souls divide
Unsere Wurzeln unter der FlutOur roots beneath the flood
Wir haben die Kontrolle verlorenWe’ve lost control
Engel mit Glocken läutenAngels with bells do toll
Nein, wir können uns nicht versteckenNo we can’t hide
Das Feuer im InnerenThe fire inside

Ein weiteres OpferAnother casualty
Habe geduldig gewartetDone waiting patiently
Nenn mich deine MajestätCall me your majesty
Nimm dir nicht zu viel ZeitDon’t take too long
Es ist meine RealitätIt’s my reality
Unter dem BaldachinUnder the canopy
Von mondbeschienener TragödieOf moonlit tragedy
Ich gehöre nicht hierhin!I don’t belong!

Kann nicht aufhören und ich werde meinen Namen niemals verbergenCan’t stop and I will never veil my name
Begrabene Lichter und ich habe all meine Scham verstecktBuried lights and I’ve hidden all my shame
Werde weiterkämpfen, bis es nichts mehr zu beanspruchen gibtWill keep fighting ‘till there’s nothing left to claim
Sieh, meine Klinge zieltWatch my blade is taking aim
Und du wirst in Flammen endenAnd you’re gonna end in flame

Äste verwobenBranches entwine
Durch die Dunkelheit, damit wir findenThrough the dark so we can find
Uns selbst in der ZeitOurselves in time
Bevor wir den Verstand verlierenBefore we lose our mind

Alles beiseite gelegtAll lain aside
Es steht in unserem Blut geschriebenIt’s written in our blood
Zwei Seelen teilen sichTwo souls divide
Unsere Wurzeln unter der FlutOur roots beneath the flood
Wir haben die Kontrolle verlorenWe’ve lost control
Engel mit Glocken läutenAngels with bells do toll
Nein, wir können uns nicht versteckenNo we can’t hide
Das FeuerThe fire

In mir!Inside of me!
Drück nicht nach unten!Don’t push beneath!
Jetzt muss ich beten!Now I must prey!
Drift nicht weg!Don’t drift away!
Ich bin nicht besessen! (Ich bin nicht besessen!)I'm not possessed! (I'm not possessed!)
Ich kann einfach nicht ruhen! (Ich kann einfach nicht ruhen!)I just can’t rest! (I just can’t rest!)
Alle Bäume vergehen! (Alle Bäume vergehen!)All trees decay! (all trees decay!)
Endlose Trauer! (Endlose Trauer!)Endless dismay! (endless dismay!)

Alles beiseite gelegtAll lain aside
Es steht in unserem Blut geschriebenIt’s written in our blood
Zwei Seelen teilen sichTwo souls divide
Unsere Wurzeln unter der FlutOur roots beneath the flood
Wir haben die Kontrolle verlorenWe’ve lost control
Engel mit Glocken läutenAngels with bells do toll
Nein, wir können uns nicht versteckenNo we can’t hide
Das Feuer im InnerenThe fire inside
Das Feuer im InnerenThe fire inside
Das Feuer im InnerenThe fire inside