Fire Inside (feat. Victor Borba)

Fuego Interior (feat. Victor Borba)

Fire Inside (feat. Victor Borba)

Dinastía oscurecida
Darkened dynasty
Rivalidad interminable
Endless rivalry
Encuentro violento
Meeting violently
No puedes cambiarme
You can’t change me
Primero es ébano
First it’s ebony
Luego es marfil
Then it’s ivory
Haciendo algarabía
Making revelry
No puedes romperme
You can’t break me

No puedo parar y nunca frenaré
Can’t stop and I will never hit the brakes
Todos los nueve niveles y sin importar lo que cueste
All nine levels and no matter what it takes
Todos estos lugares y sus formas sombrías
All these places and their shadow figured shapes
A punto de cometer sus últimos errores
Boutta make their last mistakes
No hay más escapatoria
There are no more escapes

Las ramas se entrelazan
Branches entwine
A través de la oscuridad para que podamos encontrarnos
Through the dark so we can find
A nosotros mismos a tiempo
Ourselves in time
Antes de perder la razón
Before we lose our mind

Todo dejado de lado
All lain aside
Está escrito en nuestra sangre
It’s written in our blood
Dos almas se dividen
Two souls divide
Nuestras raíces bajo la inundación
Our roots beneath the flood
Hemos perdido el control
We’ve lost control
Ángeles con campanas tañen
Angels with bells do toll
No, no podemos escondernos
No we can’t hide
El fuego interior
The fire inside

Otra víctima
Another casualty
Terminando de esperar pacientemente
Done waiting patiently
Llámame tu majestad
Call me your majesty
No te demores demasiado
Don’t take too long
Es mi realidad
It’s my reality
Bajo la copa
Under the canopy
De la tragedia iluminada por la luna
Of moonlit tragedy
¡No pertenezco!
I don’t belong!

No puedo parar y nunca ocultaré mi nombre
Can’t stop and I will never veil my name
Luces enterradas y he ocultado toda mi vergüenza
Buried lights and I’ve hidden all my shame
Seguiré luchando hasta que no quede nada por reclamar
Will keep fighting ‘till there’s nothing left to claim
Mira cómo mi espada apunta
Watch my blade is taking aim
Y terminarás en llamas
And you’re gonna end in flame

Las ramas se entrelazan
Branches entwine
A través de la oscuridad para que podamos encontrarnos
Through the dark so we can find
A nosotros mismos a tiempo
Ourselves in time
Antes de perder la razón
Before we lose our mind

Todo dejado de lado
All lain aside
Está escrito en nuestra sangre
It’s written in our blood
Dos almas se dividen
Two souls divide
Nuestras raíces bajo la inundación
Our roots beneath the flood
Hemos perdido el control
We’ve lost control
Ángeles con campanas tañen
Angels with bells do toll
No, no podemos escondernos
No we can’t hide
El fuego
The fire

¡Dentro de mí!
Inside of me!
¡No te hundas!
Don’t push beneath!
¡Ahora debo rezar!
Now I must prey!
¡No te alejes!
Don’t drift away!
No estoy poseído (No estoy poseído)
I'm not possessed! (I'm not possessed!)
Simplemente no puedo descansar (Simplemente no puedo descansar)
I just can’t rest! (I just can’t rest!)
Todos los árboles se descomponen (todos los árboles se descomponen)
All trees decay! (all trees decay!)
Desesperación interminable (desesperación interminable)
Endless dismay! (endless dismay!)

Todo dejado de lado
All lain aside
Está escrito en nuestra sangre
It’s written in our blood
Dos almas se dividen
Two souls divide
Nuestras raíces bajo la inundación
Our roots beneath the flood
Hemos perdido el control
We’ve lost control
Ángeles con campanas tañen
Angels with bells do toll
No, no podemos escondernos
No we can’t hide
El fuego interior
The fire inside
El fuego interior
The fire inside
El fuego interior
The fire inside