Hell

Hel

Hell

Ik weet dat ik beloofd heb niet te bellen, maar ik liet zoveel onbenoembaarI know I promised not to call but I left so much unsaid
En je zei nauwelijks een woord, maar ik wist precies hoe je je voeldeAnd you barely said a word at all but I knew exactly how you felt

Hoe snel zijn we vergaan?How fast did we decay?
Want ik herinner me dat ik in de liefde viel, maar er nooit meer uitkwam'Cause I remember falling into love but never out again
Het voelde alsof ik op een dag wakker werd en we er niet meer warenIt felt like one day I woke up and we weren’t there
We lagen 's nachts met onze botten in hetzelfde bed, maar onze liefde was verdwenenWe'd lay our bones in the same bed at night, but our love had disappeared

Eenzaam is zoals eenzaam doetLonely is as lonely does
Ik zink onder de dekens, verdrink in de gedachte aan onsI sink beneath the bed sheets, drowning in the thought of us
Een bloedeloos vat, leegA bloodless vessel, empty
Tandeloos, ik heb nagedacht over een manier om je te laten wetenToothless, I've been thinking of a way to let you know
Hel is jou in mijn slaap liefhebben en alleen wakker wordenHell is loving you in my sleep and waking up alone

Ik denk dat ik me gewoon niet kon brengen om de waarheid onder ogen te zienI guess I just couldn't bring myself to face the fact
Dat we misschien nooit waren wat ik wilde dat we zouden zijnThat maybe we were never what I wanted us to be
Misschien was de liefde die we haddenMaybe the love that was had made
Niet het mooie huis dat ik altijd had voorgesteld dat we hadden gebouwdWas not the beautiful home I always imagined that we had built
Want jij was het licht van mijn levenBecause you were the light of my life
Maar hoe fel je ook straalde, de schaduw die je wierpBut no matter how brightly you shone the shadow you cast
Was nooit donker genoeg om de schittering te annulerenWas never dark enough to cancel out the glare
Misschien was ik eerder weggegaan als ik het toen had kunnen zien, misschien was je er nooitMaybe I would have left sooner if I could have seen it then, maybe you were never there

Je zag het nooit als ons, alleen maar jij en ikYou never saw it as us, only ever you and me
Jij was het bloed in mijn aderen, je kwam alleen kijken hoe ik bloeddeYou were the blood in my veins, you only came to watch me bleed
Onze liefde zette me in brand, en jij stond daar en keek hoe ik verbranddeOur love set me on fire, and you stood and watched me burn
Je vertelde me eens dat je me niet kon liefhebben, maar ik denk dat ik het nooit zal lerenYou told me once you couldn't love me, but I guess I'll never learn

Eenzaam is zoals eenzaam doetLonely is as lonely does
Ik zink onder de dekens, verdrink in de gedachte aan onsI sink beneath the bed sheets, drowning in the thought of us
Een bloedeloos vat, leegA bloodless vessel, empty
Tandeloos, ik heb nagedacht over een manier om je te laten wetenToothless, I've been thinking of a way to let you know
Hel is jou in mijn slaap liefhebben en alleen wakker wordenHell is loving you in my sleep and waking up alone