Sanctimonious

Santurrón

Sanctimonious

Oh dime LunaOh tell me Moon
¿En el eclipse suspiras aliviada?In eclipse do you breathe a sigh of relief?
Un momento de intimidadA moment of intimacy

Así que si llega el día en que despierte sinSo if ever comes the day when I awake without
Tu lindo nombre en mi frágil lenguaYour pretty name upon my fragile tongue
Despreciaría al DiosI'd spite the God
Que consideró adecuado privarme de la dichaWho saw fit to neglect me of the bliss
De una muerte tranquila en la ignorancia de perder el amorOf a peaceful death in ignorance of losing love
SanturrónSanctimonious

Pero si en cada uno de nosotros hay un mundo creadoBut if in each of us is a world created
Entonces incluso cuando estemos separadosThen even when we're separated
Tú me perteneces, y yo a tiYou belong to me, and I to you
Existimos dentro de cada uno ahora para siempreWe exist inside each other now forever

Así que incluso después de partirSo even after we depart
Para transitar hacia otra vidaTo transition unto another lifetime
Si yo fuera sordo y tú no verbalIf I were deaf and you non-verbal
En un mundo carente de luz, te encontraríaIn a world devoid of light, I would find you
Incluso en los espacios más oscurosEven in the darkest spaces
Juro amarte no menos de lo que lo hago ahoraI swear to love you no less than I do now
Por siempre, hasta el fin de los tiemposForevermore, until the end of time
Tú me perteneces, y yo a tiYou belong to me, and I to you

Tú me perteneces, y yo, yo te pertenezcoYou belong to me, and I, I belong to you
Existimos dentro de cada uno ahora para siempreWe exist inside each other now forever
Tú me perteneces, y yo, yo te pertenezcoYou belong to me, and I, I belong to you
Existimos dentro de cada uno ahora para siempreWe exist inside each other now forever

Porque si llega el día en que despierte sinCause if ever comes the day when I awake without
Tu lindo nombre en mi frágil lenguaYour pretty name upon my fragile tongue
Mataría al DiosI'd kill the God
Que consideró adecuado privarme de la dichaWho saw fit to neglect me of the bliss
De una muerte tranquila en la ignorancia de perder el amorOf a peaceful death in ignorance of losing love
SanturrónSanctimonious