Closing Time

Hora de Cerrar

Closing Time

Fui un tonto al decir que todo había terminadoI was a fool to say it was over
Me preocupaba por mi orgulloI was concerned with my pride
Las palabras son locas y salen de lugarThe words are crazy and fall out of place
De este dolor no puedo escondermeFrom this heartache I can't hide

Escucho tu nombre en una conversación lentaI hear your name in slow conversation
Veo tu rostro en la multitudI see your face in the crowd
Mi corazón desea tantas cosasMy heart desires so many things
Que mi orgullo simplemente no puede permitirThat my pride just can't allow

Cerraría este corazón esta nocheI'd close down this heart tonight
Me iría sin pelearLeave without a fight
Decir adiós a tu dulce recuerdoSay goodbye to your sweet memory
Si puedo mentir en tus brazos esta nocheIf I can lie in your arms tonight
Si puedo mentir en tus brazos esta nocheIf I can lie in your arms tonight

¿Fui un tonto al pensar que me verías?Was I the fool to think you would see me
Cuando todo lo que quería era a tiWhen all I wanted was you
Luego vi tus ojos pasar por esos cambiosThen I saw your eyes go through those changes
Y me pregunté cómo lo sabíasAnd wondered how you knew

Escucho tu nombre en una conversación lentaI hear your name in slow conversation
Cierro los ojos y supeI close my eyes and knew
Que nunca encontraría una manera de engañarteI'd never find a way to deceive you
Simplemente no puedo dejarte irI just can't let you go

Cerraría este corazón esta nocheI'd close down this heart tonight
Me iría sin pelearLeave without a fight
Decir adiós a tu dulce recuerdoSay goodbye to your sweet memory
Si puedo mentir en tus brazos esta nocheIf I can lie in your arms tonight
Si puedo mentir en tus brazos esta nocheIf I can lie in your arms tonight

Fui un tonto al decir que todo había terminadoI was a fool to say it was over