Carne de Tun

Carne de Tun

Carne de Tun

Un simple peónUn simplu pion
Manejado por un locoManuit de-un nebun
Que juega con mi almaCe se joaca cu sufletul meu

Siempre me llevaMa poarta mereu
Como si fuera cenizasDe parca as fi scrum
Que se apagan en la pesada ventiscaCe se stinge in viscolul greu

Me escuchan pero hace tiempo que no me escuchanMa auziti dar nu ma ascultati demult
Solo unas pocas palabrasDoar cateva cuvinte
Son todo lo que quiero decirSunt tot ce vreau sa spun

Me empujan de nuevo en la nocheMa-mpingeti iar in noapte
Llevando mi cruz a cuestasPurtandu-mi crucea-n spate
Aunque esté muriendoChiar daca sunt pe moarte
No soy carne de cañónNu-s carne de tun

No me dejen de ladoNu ma mai dati de-i parte
No soy un simple libroNu sunt o simpla carte
Con páginas viejas y quemadasCu pagini vechi si arse
No quiero despedirmeNu vreau ramas bun

Un rayo encendidoun fulger aprins
Que luego se apagóCe pe urma s-a stins
Pero les iluminé el caminoInsa drumul vi l-am luminat

Un sueño interrumpidoUn vis intrerupt
Promesas que se rompieronPromisiuni ce s-au rupt
Nos engañamos y mentimos sin cesarNe-amagim si mintim neincetat