Não Chora

No llores

Não Chora

Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
Solo porque él no te valoróSó porque ele não te deu valor
Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
La vida no se trata solo de un amorA vida não é feita apenas de um amor

Limpia esa cara y mírame bienLimpa esse rosto e olha bem pra mim
Sé que es difícil pero intenta entender el finalEu sei que é foda mas tenta compreender o fim
Confía en mí, estoy aquí y él noConfia em mim, eu tô aqui e ele não
Así que olvídate que el chico es un desconsideradoEntão, desencana que o guri é vacilão
Pero es así, ¿quién soy yo para juzgar?Mas é aquilo, quem sou eu pra julgar
Yo también he fallado, pero hoy sé muy bienJa errei também, mas hoje eu sei muito bem
Qué hacer y qué noO que fazer e o que não
Pero verte llorar así solo parte mi corazónMas te ver chorando assim só parte o meu coração
Tú ahí con un hijo que criar y varias responsabilidadesVocê aí com um filho pra criar e várias responsa
Te admiro, ¿vale? Así que escúchameEu pago pau, pode pah? Então me ouça
Eres tan hermosa nenaTu é tão linda fia
Que en lugar de darte lágrimas te daría una poesíaQue ao invés de te dar lágrimas eu te daria uma poesia
No importa lo que pase, estaré aquíNão importa o que acontecer eu vou tá aqui
Y si él vuelve arrepentido, incluso lo apoyaréE se ele voltar arrependido eu até apoio
Pero hay que ver que todavía es un chicoMas tem que vê que ele ainda é guri
Pero si vuelve a fallar, recibirá una buena lecciónMas se ele "ratiar" de novo vai tomar até pelos "zóio"

Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
Solo porque él no te valoróSó porque ele não te deu valor
Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
La vida no se trata solo de un amorA vida não é feita apenas de um amor

Sabes que siempre te apoyéTu sabe que eu sempre te apoiei
Cuando necesitabas un hombro, nunca te lo neguéQuando você precisou de um colo eu nunca te neguei
Te llamé cuando lo necesitabasTe liguei quando você precisava
Te recogí después de las peleas en la salida de las fiestasTe busquei após as briga nas saída das balada
Y siempre estaré aquí, como un hermanoE eu sempre vou tá aqui, como um irmão
Mayor que entiende toda la situaciónMais velho que compreende toda a situação
Es difícil no controlar el maldito corazónÉ foda não mandar na porra do coração
Pero desafortunadamente es lo que nos hace felices... entoncesMas infelizmente é o que nos faz feliz...então
Presta atención, también me sentí asíPresta atenção, também já me senti assim
Pero con o sin él, somos nosotros hasta el finalMas com ou sem ele é "noiz" até o fim
Sabes quién soy y lo que piensoTu tá ligada quem eu sou e o que eu penso
Pero elige, somos nosotros y a tu lado me quedaréMas escolhe aí que é "noiz" e do seu lado eu permaneço
Yo voto por no, tú dices que noEu voto em não, você diz que não
Pero dejemos para mañana tomar cualquier decisiónMas deixa pra amanha pra tomar qualquer decisão
Sabes que soy tu hermano, ¿verdad?Sabe que eu sou teu irmão, né?
¡Y te apoyaré en cualquier decisión! ¡Confía en mí!E eu vou te apoiar em qualquer decisão! Bota fé!

Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
Solo porque él no te valoróSó porque ele não te deu valor
Hey hermana, no lloresHey mana, não chora
La vida no se trata solo de un amorA vida não é feita apenas de um amor