Para Vos

Pour Toi

Para Vos

Je veux t'inviter à découvrirQuiero invitarte a conocer
La vie que j'ai imaginéeLa vida que imaginé
Où la douleur n'existe pasDonde no existe el dolor
Et où coule un fleuve d'amourY cabe un río de amor

Si tu m'aides à apprendre à voirSi me ayudas a aprender a mirar
Je te promets de t'apprendre à rêverYo te prometo enseñarte a soñar
J'aimerais te montrer le cœur que tu cherchesQuisiera mostrarte el corazón que buscás
Viens avec moiVení conmigo

Je veux t'inviter à respirerQuiero invitarte a respirar
Un air de libertéUn aire de libertad
Vivons cette illusionVivamos esta ilusión
Toute la vie à deuxToda la vida de a dos

Je sais qu'il y a un conte à partagerSé que hay un cuento para compartir
Où s'écrit une histoire heureuseDonde se escribe una historia feliz
J'aimerais te montrer ce que je veux direQuisiera mostrarte lo que quiero decir
Viens avec moiVení conmigo

Pour toi, cet amourPara vos, este amor
Si tu me donnes un monde meilleurSi me das un mundo mejor
Tous mes rêves je te les donne, je te les donneTodos mis sueños te doy, te doy

Pour toi, cet amourPara vos, este amor
Et j'écris dans ton cœurY yo escribo en tu corazón
Les paroles de cette chansonLa letra de esta canción
Notre chansonNuestra canción

Je veux t'inviter à découvrirQuiero invitarte a conocer
La vie que j'ai imaginéeLa vida que imaginé
Où la douleur n'existe pasDonde no existe el dolor
Et où coule un fleuve d'amourY cabe un río de amor

Si tu m'aides à apprendre à voirSi me ayudas a aprender a mirar
Je te promets de t'apprendre à rêverYo te prometo enseñarte a soñar
J'aimerais te montrer le cœur que tu cherchesQuisiera mostrarte el corazón que buscás
Viens avec moiVení conmigo

Pour toi, cet amourPara vos, este amor
Si tu me donnes un monde meilleurSi me das un mundo mejor
Tous mes rêves je te les donne, je te les donneTodos mis sueños te doy, te doy

Pour toi, cet amourPara vos, este amor
Et j'écris dans ton cœurY yo escribo en tu corazón
Les paroles de cette chansonLa letra de esta canción
Notre chansonNuestra canción