Jouw Tekenen

Señas Tuyas

Achter de wolkenTrás las nubes
Is de lucht altijd blauwEl cielo es siempre azul
Achter de schaduwenTrás la sombras
Heeft een engel jouw licht aangestokenUn ángel prendió tu luz
Er is zoveel stilteHay tanto silencio
Je lach klinkt niet meerTu risa no suena más
Geef me tekenen, ik kan je niet vindenDame señales que no te puedo encontrar

Een ontmoetingUn encuentro
Een misserUn desencuentro
Een bloem, een liedUna flor, una canción
Een wachtenUna espera
Een verkeerde timingUn destiempo
De kus die nooit gegeven werdEl beso que no se dio

Jouw tekenenSeñas tuyas
Zo dierbaarTan queridas
Jouw tekenenSeñas tuyas
Die me zullen vergezellenQue me van a acompañar
Jouw tekenenSeñas tuyas
Als wondenComo heridas
Als wonden die nooit zullen genezenComo heridas que jamás se han de cerrar

Een papier zal ver weg vliegenUn papel lejos volará
En in jouw ogen zal een traan verdwijnenY en tus ojos una lágrima se irá
Jouw blik in een spiegelTu mirada en un espejo
Herinnert me eraanMe hace recordar
Dat ik je verlies en je nooit meer zal zienQue te pierdo y no te volveré a mirar

Een ontmoetingUn encuentro
Een misserUn desencuentro
Een bloem, een liedUna flor, una canción
Een wachtenUna espera
Een verkeerde timingUn destiempo
De kus die nooit gegeven werdEl beso que no se dio

Jouw tekenenSeñas tuyas
Zo dierbaarTan queridas
Jouw tekenenSeñas tuyas
Die me zullen vergezellenQue me van a acompañar
Jouw tekenenSeñas tuyas
Als wondenComo heridas
Als wonden die nooit zullen genezenComo heridas que jamás se han de cerrar