Hay un lugar

Es gibt einen Ort

Hay un lugar

Es gibt einen Ort, an den ich geheHay un lugar al que me voy
Wenn ich traurig binCuando estoy triste
Es ist ein Ort in mirEs un lugar dentro de mí
Den du nie gesehen hastQue nunca viste

Ich hab ihn mir ausgedachtMe lo inventé
Um zu fühlen, dass du mich geliebt hastPara sentir que me quisiste
Es ist ein Ort, an den ich geheEs un lugar al que me voy
Wenn ich traurig binCuando estoy triste

Und wenn du gehstY si te vas
Gehe ich auchTambién me voy
Und wenn du nicht da bistY si no estás
Bin ich auch nicht daTampoco estoy

Und nichts zähltY nada importa
Nichts hilftNada sirve
Nichts hat WertNada vale
Nichts bleibtNada queda
Ohne deine LiebeSin tu amor

Ein Labyrinth ohne EndeUn laberinto sin final
Wo ich mich verliereDonde me pierdo
Und renne und renne ohne HaltY corro y corro sin parar
Und dich nicht findeY no te encuentro

Und auch wenn ich vor dir fliehen willY aunque de vos quiera escapar
Denke ich immer daranSiempre me acuerdo
Dass es in mir einen Ort gibtQue existe, en mí, algún lugar
Wo ich dich habeDonde te tengo

Und wenn du gehstY si te vas
Gehe ich auchTambién me voy
Und wenn du nicht da bistY si no estás
Bin ich auch nicht daTampoco estoy

Und nichts zähltY nada importa
Nichts hilftNada sirve
Nichts hat WertNada vale
Nichts bleibtNada queda
Ohne deine LiebeSin tu amor

Und wenn du gehstY si te vas
Gehe ich auchTambién me voy
Und wenn du nicht da bistY si no estás
Bin ich auch nicht daTampoco estoy

Und nichts zähltY nada importa
Nichts hilftNada sirve
Nichts hat WertNada vale
Nichts bleibtNada queda
Ohne deine LiebeSin tu amor

Und nichts zähltY nada importa
Nichts hilftNada sirve
Nichts hat WertNada vale
Nichts bleibtNada queda
Ohne deine LiebeSin tu amor