Concurso Intercolegial (Rap)

Interkollegialer Wettbewerb (Rap)

Concurso Intercolegial (Rap)

Mar: Wir sind die Magischen und geben GasMar: Somos del mágico y damos pelea
Dieser Stahlbeton schneidet die Seilbahn, ja, ja, jaEste hormigón armado corta polea, yeah, yeah, yeah

Melody: Ich komme aus dem Rockland, bin keine ÄrztinMelody: Soy del rockland no soy médica
Aber dein Bein, das ist orthopädischPero tu pierna, es ortopédica

Mar: Komm zurück zum Golf und zum SchlägerMar: Volvé al golf y a la raqueta
Hip-Hop ist nicht für Snobs, nicht wahr, Mädchen!!Hip-hopear no es de concheta, no nena!!

Melody: Wenn ich zum Golf zurückgehe, gehst du zum FratzMelody: Si vuelvo al golf, vos al fratacho
Wie eine gute MarimachoComo buena marimacho

Mar: Du spielst LottoMar: Estás jugando a la lotería
Und gewinnst meine FaustY te ganas la piña mía

Tefy: Entschuldigung, Richter, wenn ich nerveTefy: Sorry jueces si molesto
Misch deinen Kram nicht hier reinNo mezcles tu rollo en esto

Jaz: Du hast schon gezeigt, was du kannstJaz: Ya salió a mostrar la hilacha
Die, die mischt, bist du, SchätzchenLa que mezcla sos vos wacha

Nacho: Misch dich nicht ein, ZigeunerinNacho: No te metas gitanita
Man kann dich mit Geld kaufenSe te compra con la guita

Thiago: Es ist nicht so, dass ich die Seiten gewechselt habeThiago: No es que me pasé de bando
Aber die übertreiben es schon, übertreiben, übertreibenPero ya se están zarpando, zarpando, zarpando

Gero: Ihr seid von der vierten Klasse und dreckigGero: Son de cuarta y son unos sucios
Komm schon, Jungs, macht keinen MistVamos chicos alto bucio

Rama: Du bist reich und ich bin armRama: Vos sos rico y yo soy seco
Aber ich bin clever und du bist hohlPero yo soy piola y vos sos hueco

Nacho: Für Hip-Hop seid ihr nicht geeignetNacho: Para el hip hop no dan el talle
Geht besser zurück auf die StraßeMejor vuélvanse a la calle
Passt auf das Geld auf, passt auf die Mützen aufCuiden la guita cuiden los gorros
Das sind die kleinen, kriminellen WaisenSon los huerfanitos chorros