Welke

Cuál

Om te kiezen, moet je weten wat de plus en de min isPara elegir, hay que saber cual es el debe y el haber
Je moet recht in de zon kijken, het hart voluit voelenHay que mirar de frente al Sol, Sentir a pleno el corazón
Om te leven, moet je het risico nemen om te verliezenPara vivir, hay que correr el riesgo de poder perder
Fouten maken tot je valt, de diepte van mijn wezen bereikenEquivocarse hasta caer, llegar al fondo de mi ser
Wat is de prijs van winnen?¿Cual es costo de ganar?
Wat is de angst om te verliezen?¿Cual es el miedo de perder?
Wat is de race? Wat is de finish?¿Cual la carrera? ¿Cual la llegada?
Wat is de weg en wat is de afsnijding?¿Cual el camino y cual la cortada?

Als ik het aandurf en als ik niet kanSi me animo y si no puedo
Als ik het probeer en als ik niet aankomSi me atrevo y si no llego
Als ik je verlies en je niet vindSi te pierdo y no te encuentro
Als ik ontsnap, of blind blijfSi me escapo, o me quedo ciego
Wat is de meest duidelijke en veilige manier¿Cual es la forma más clara y segura
Om goed te kiezen en geen twijfels te laten?Elegir bien y que no queden dudas?
Ik blijf proberen, terwijl ik nadenkYo sigo probando, mientras voy pensando
Wat te doenQue hacer

Om te groeien, moet je het kind dat je was laten slapenPara crecer, hay que dejar dormido el niño que uno fue
Rechtop staan en overwinnenPararse entero y vencer
De angst om te zijn of niet te zijnEl miedo de ser o no ser
Wat is de prijs van winnen?¿Cual es costo de ganar?
Wat is de angst om te verliezen?¿Cual es el miedo de perder?
Wat is de race? Wat is de finish?¿Cual la carrera? ¿Cual la llegada?
Wat is de weg en wat is de afsnijding?¿Cual el camino y cual la cortada?

Als ik het aandurf en als ik niet kanSi me animo y si no puedo
Als ik het probeer en als ik niet aankomSi me atrevo y si no llego
Als ik je verlies en je niet vindSi te pierdo y no te encuentro
Als ik ontsnap, of blind blijfSi me escapo, o me quedo ciego
Wat is de meest duidelijke en veilige manier¿Cual es la forma más clara y segura
Om goed te kiezen en geen twijfels te laten?Elegir bien y que no queden dudas?
Ik blijf proberen, terwijl ik nadenkYo sigo probando, mientras voy pensando
Wat te doenQue hacer