Donde Estas Amigo

Où es-tu, amie ?

Donde Estas Amigo

Où es-tu, amie, que je ne te trouve pasDonde estás amiga, que no te encuentro
Celle qui a commencé avec moiLa que empezó conmigo
Aujourd'hui, elle est loinHoy está lejos
Où es-tu, amieDonde estás amiga
Que tu t'es perdueQue te has perdido
Il ne reste plus rien de ce que tu étaisYa nada queda ahora de lo que has sido

Où vas-tu, amiA donde vas vos,amigo
Toujours à la rechercheSiempre buscando
De celui qui est resté perduAl que quedo perdido
Et que tu as déjà laisséY que ya has dejado
Où iras-tu, amiA donde iras amigo
Si tu regardesSi estas mirando
Dans un miroir brisé, ton propre effroiEn un espejo roto tu propio espanto

Ton cœur s'est envoléTu corazón se fue
Tu es partie avec luiTe fuiste con él
Ton cœur a changéTu corazón cambio
Il ne veut plus ressentirNo quizo sentir más
Les envies, la passionLas ganas la pasión
Sont restées derrièreSe quedaron atrás
Rends-toi à nouveau sensible, recommence à rêverVuelve a sentir, vuelve a soñar
Rends-toi à nouveau compte de qui est quiVuelve a entender quien es quien
Sans regarderSin mirar
Rends-toi à nouveau sensibleVuelve a sentir
Rends-toi à nouveau à rêverVuelve a soñar
Rends-toi à nouveau compte de qui est quiVuelve a entender quien es quien
Rends-toi à nouveau à zéroVuelve a empezar