Navidad

Noël

Navidad

Il y a toujours une chanson,Siempre hay una canción,
qui peut te changerque te puede cambiar
il y a toujours quelqu'un avec qui rêver,siempre hay alguien con quién soñar,
tant d'amour à donner.tanto amor para dar.

Il y a toujours une émotion,Siempre hay una emoción ,
un désir de paixun deseo de paz
il y a toujours quelqu'un pour trinquer,Siempre hay alguien para brindar,
pour le bonheurpor la felicidad
(pour le bonheur)(por la felicidad)
Noël, Noël,Navidad, Navidad,

Toujours unis, Noël,Siempre unidos, Navidad,
Joies partagées à donnerAlegrías compartidas para dar
Noël pour aimer,Navidad para amar,
et un vœu à NoëlY un deseo en navidad
Tous ensemble, une fois de plus.Todos juntos, una vez mas.
Il y a toujours une chanson,Siempre hay una canción,

Un moment d'amourUn momento de amor
Il y a toujours du temps pour rêver,Siempre hay tiempo para soñar,
À un monde meilleurCon un mundo mejor
Une étoile filante,Una estrella fugaz,
Un désir de paix,Un deseo de paz ,
il y a toujours quelqu'un pour trinquer,Siempre hay alguien para brindar,
pour le bonheur.(pour le bonheur)por la felicidad.(por la felicidad)

Noël, Noël,Navidad, Navidad,
Toujours unis, Noël,Siempre unidos, Navidad,
Joies partagées à donnerAlegrías compartidas para dar
Noël pour aimer,Navidad para amar,
et un vœu à NoëlY un deseo en navidad
Tous ensemble, une fois de plus.Todos juntos, una vez mas.
Noël, Noël,Navidad, navidad,

Une étoile nous apportera,Una estrella nos traera,
Joies partagées à donner.Alegrias compartidas para dar.
Noël pour aimer,Navidad para amar,
et un vœu à Noël,Y un deseo en navidad,
Que cette nuit,Que esta noche,
la paix règne.reine la paz.
Noël, Noël, doux Noël.Navidad, navidad, dulce navidad