visualizaciones de letras 66.486
LetraSignificado

Você Já Sabe

Vos Ya Sabés

Você já sabeVos ya sabés
Você já sabeVos ya sabés

Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rêChu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rêChu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Ai, ai, ai, ai, ai, ahAy, ay, ay, ay, ay, ah

Eu acordo de mau-humorSi me levanto de mal humor
Porque meu namorado não me ligou ontemPorque mi chico ayer no me llamó
Estou cansada, deprimida, magoadaEstoy cansada, deprimida, lastimada
E ele nunca me pede perdão, é bem tristeY nunca me pide perdón, es un bajón

Você já sabe, você sabe muito bemVos ya sabés, bien lo sabés
Você já sabe que ele não te escuta ou não se importaVos ya sabés que no te escucha o no le importa
E não te dá o que você querY no te da lo que querés
Você já sabe (você já sabe, ah)Vos ya sabés (vos ya sabés, ah)

Venha, procure, olheVení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe dissoVos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bemVos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Seu namorado te faz malTu chico te hace mal
Dê um perdido nele e fujaPerdelo y escapá
Ai, ai, ai, ai, ai, ahAy, ay, ay, ay, ay, ah

Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rêChu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Tchu-tchu-tchu-rê, tchu-tchu-tchu-rêChu-chu-chu-ré, chu-chu-chu-ré
Ai, ai, ai, ai, ai, ahAy, ay, ay, ay, ay, ah

Eu me pergunto o que aconteceuYo me pregunto qué sucedió
Por que minha namorada está de mau-humor?¿Por qué mi chica está de mal humor?
E embora eu diga para ela me dar o que eu queroY aunque le digo que me dé lo que le pido
Ela não me dá um resposta, é bem tristeNo me da la solución, es un bajón

Você já sabe, você sabe muito bemVos ya sabés, bien lo sabés
Você já sabe que ela não te escuta ou não se importaVos ya sabés que no te escucha o no le importa
E não te dá o que você querY no te da lo que querés
Você já sabeVos ya sabés

Venha, procure, olheVení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe dissoVos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bemVos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Se não está indo pra frenteSi no da para más
Procure em outro lugarBuscá en otro lugar
Ai, ai, ai, ai, ai, ahAy, ay, ay, ay, ay, ah

Iê, iê, iêYeh, yeh, yeh
(Aah, aah, aah)(Aah, aah, aah)

Você sabe disso, você sabe dissoVos lo sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bemVos lo sabés, sabés, sabés muy bien
Você já sabeVos ya sabés
Você já sabeVos ya sabés

Venha, procure, olheVení, buscá, mirá
Não percebe que tem tantas coisas para conhecer?¿No ves que hay tantas cosas para conocer?
Você já sabe, você sabe dissoVos ya sabés, vos lo sabés
Você sabe disso, sabe, sabe muito bemVos lo sabés, sabés, sabés muy bien

Se não está indo pra frenteSi no da para más
Procure em outro lugarBuscá en otro lugar
Ai, ai, ai, ai, ai, ahAy, ay, ay, ay, ay, ah

Iê, iê, iêYeh, yeh, yeh
(Aah, aah, aah)(Aah, aah, aah)

Você já sabe!¡Vos ya sabés!

Escrita por: Fernando López Rossi / Pablo Durand / Cris Morena. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Payasita y traducida por victoria. Subtitulado por maitena y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teenangels (Casi Ángeles) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección