No Te Digo Adios

Ich Sage Dir Nicht Lebewohl

No Te Digo Adios

Ich sage dir nicht lebewohlNo te digo adiós
Sondern bis baldSino hasta siempre
Und auch wenn ich heute gehen mussY aunque hoy tenga que irme
Weiß ich, dass ich dich nicht vergessen werdeSe que no te olvidare
Es bleibt ein LiedQueda una canción
Das von dir erzähltQue me habla de vos
Und deshalbY por eso
Sage ich dir nicht lebewohlNo te digo adiós

Danke scheint nicht genugGracias no parece suficiente
Und es klingt ein wenig traurigY me suena un poco triste
Es dir auf ein Papier zu schreibenEscribirte en un papel
Ist besser zu lachenEs mejor reir
So zu erinnernRecordar así
Ist der Weg, wie ich glücklicher geheEs la forma de irme mas feliz

Für alles, was wir geteilt habenPor todo lo que compartimos
Die Momente, die wir lebtenLos momentos que vivimos
Nichts wird uns trennenNada nos va a separar
Denn die Wege haben sich geöffnetPorque se abrieron los caminos
Seit dem Tag, an dem wir entschiedenDesde el dia en que elegimos
Zu sehen, was jenseits istIr a ver que hay mas alla
Es ist kein Abschied, wir wachsen beideNo es un adiós, crecer los dos
Es ist nur ein Schritt mehrEs solo dar un paso mas
Und deshalb sage ich dir nicht lebewohlY por eso no te digo adiós
Niemals mehrNunca mas

Sieh mich in deinen Augen für immerMirame en tus ojos para siempre
Das Wissen, dass du dort sein wirstEl saber que allí estaras
Dass ich deine Hand finden werdeQue tu mano encontrare
Es ist unser LiedEs nuestra canción
Nur für dichSolo para vos
Und deshalb sage ich dir nicht lebewohlY por eso no te digo adiós

Für alles, was wir geteilt habenPor todo lo que compartimos
Die Momente, die wir lebtenLos momentos que vivimos
Nichts wird uns trennenNada nos va a separar
Denn die Wege haben sich geöffnetPorque se abrieron los caminos
Seit dem Tag, an dem wir entschiedenDesde el día en que elegimos
Zu sehen, was jenseits istIr a ver que hay mas allá
Es ist kein Abschied, wir wachsen beideNo es un adiós, crecer los dos
Es ist nur ein Schritt mehrEs solo dar un paso mas
Und deshalb sage ich dir nicht lebewohlY por eso no te digo adiós
Niemals mehrNunca más
Niemals mehrNunca más