Bonita Mía - Bonito Mío

Mooi van Mij - Mooi Mijn

Bonita Mía - Bonito Mío

Ik verloor je, hoe kon ik je verliezenTe perdí, cómo te perdí
Je was alles, het grootste en ik verloor jeEras todo lo más grande y te perdí
Het beste en het mooisteLo más bueno y lo más lindo
Zo perfect voor mijTan perfecto para mí

Ik verloor je, ik leerde je niet kennenTe perdí, no te conocí
Ik leerde niet te kijken, niet te herkennen in mijNo aprendí a mirar a reconocer en mí
Dat ik kon dromen om van je te houdenQue podía soñar con amarte
Om van je te houden en gelukkig te zijnCon amarte y ser feliz

En zo ging je weg zonder een afscheidY así te fuiste sin un adiós
En nu begrijp ik dat ik alleen benY ahora comprendo que sola estoy

Mooi van mij, lief om van te houdenBonito mío, lindo de amar
Hoeveel liefdes zul je in je leven vindenCuántos amores en tu vida encontrarás
Mooi van mij, lief om van te houdenBonita mía, linda de amar
Ik beloof je dat ik altijd van je zal houdenYo te prometo que siempre te voy a amar
Ik zal van je houdenTe voy a amar

Ik verloor je, vandaag ben ik zonder jouTe perdí, hoy estoy sin ti
En daarom is de wereld zo donker voor mijY por eso el mundo es tan oscuro para mí
Nachten sterven, dagen regenenMueren noches llueven días
Maar jij bent hier nietPero tú no estás aquí

En zo ging je weg zonder een afscheidY así te fuiste sin un adiós
En nu begrijp ik dat ik alleen benY ahora comprendo que sola estoy

Mooi van mij, lief om van te houdenBonito mío, lindo de amar
Hoeveel liefdes zul je in je leven vindenCuántos amores en tu vida encontrarás