Mírame, Mirate

Look at Me, Look at Yourself

Mírame, Mirate

The distanceLa distancia
Takes us down different pathsNos lleva a otros rumbos
Different roadsCaminos distintos
That don’t lead back?Que no tienen vuelta hacia atrás?

Time, our ally, our enemyEl tiempo aliado, enemigo
That changes our fateQue cambia el destino
Freezes the desire to love?Congela las ganas de amar?

Have the tender hugsSe han quedado en la luna
Stayed on the moon?Los tiernos abrazos?
Has the night taken awaySe ha llevado la noche
What we once were, you and I?Lo que fuimos una vez tu y yo?

Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
How we’ve changedComo hemos cambiado
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
Now nothing is the sameAhora nada es igual
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
I don’t feel you by my side anymore?Ya no te siento a mi lado?
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
We can’t go backNo podemos volver hacia atrás

It makes no senseNo tiene sentido
If there’s no reasonSi no hay un motivo
A kiss to breathe?Un beso para respirar?

Have the tender hugsSe han quedado en la luna
Stayed on the moon?Los tiernos abrazos
Has the night taken awaySe han llevado la noche
What we once were, you and I?Lo que fuimos una vez tu y yo?

Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
How we’ve changedComo hemos cambiado
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
Now nothing is the sameAhora nada es igual
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
I don’t feel you by my side anymore?Ya no te siento a mi lado?
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
We can’t go back?No podemos volver hacia atrás?

Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
How we’ve changedComo hemos cambiado
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
Now nothing is the sameAhora nada es igual
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
I don’t feel you by my side anymore?Ya no te siento a mi lado?
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
We can’t go backNo podemos volver hacia atrás

Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
How we’ve changedComo hemos cambiado
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
Now nothing is the sameAhora nada es igual
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
I don’t feel you by my side anymore?Ya no te siento a mi lado?
Look at me, look at yourself?Mírame, mírate?
We can’t go back....No podemos volver hacia atrás....