Amigos Bajitos

Amigos Baixinhos

Amigos Bajitos

Eu tenho um amigo baixinho, baixinho, baixinho, baixinhoYo tengo un amigo bajito, bajito, bajito, bajito
Ele não dorme na cama, ele dorme no berçoÉl no duerme en cama, duerme en cuna
E ele ainda tem muito espaçoY aun así le sobra mucho espacio
Para levar os biscoitos não chega, sempre tem uma escada por pertoA coger las galletas no llega, siempre tiene cerca una escalera
E ele usa para cozinhar e olhar pela janelaY la usa para cocinar, y para asomarse a la ventana
Na banheira normal, nada por muito tempoEn bañera normal, nada largos
Na piscina, a planície cobreEn piscina, lo llano le tapa
Na onda, mergulhe com NitroxEn lo ondo, bucea con Nitrox
Cabe inteiro no meio armárioCabe entero en medio casillero
Você sempre tem que ensinar trabalhosSiempre tiene que enseñar papeles
Porque ninguém acredita que ele seja um adultoPorque nadie le cree que sea adulto
Porque todas as roupas são compradas no departamento infantilPorque se compra toda la ropa en el departamento de niños
Vá a shows para ver as cabeçasVa a conciertos a ver las cabezas
E ele vai ao cinema para ver as cabeçasY va al cine a ver las cabezas
No carro, não dá os pedaisEn el coche, no da a los pedales
Na bicicleta, não dê os pedaisEn la bici, no da a los pedales
Para pedir um gin tônico, difícilPa' pedir un gin tonic, difícil
Para pagar uma multa, difícilPa' pagar una multa, difícil
E as pessoas olham para baixoY la gente lo mira hacia abajo
E eles gritam com ele: Aonde você vai, anão?Y le gritan: ¿Dónde vas enano?
E eles querem te usar como mesaY le quieren usar de mesita
E as meninas querem carregá-loY las chicas lo quieren cargar

Mas, mas, mas, masPero, pero, pero, pero
Ninguém o vence andando a cavalo porque ele é um profissionalNadie le gana montando a caballo porque es yóquey profesional
E você ganha um dinheiro todos os anosY se gana un pastón cada año
Sempre doe 30%Siempre dona el 30%
Além disso, tem um pico de ouroAdemás, tiene pico de oro
Isso tira você de muitos problemasQue le saca de muchos problemas
Ele tem muitos lábios com as meninasMucha labia tiene con las chicas
E vários se apaixonam por eleY varias se enamoran de él
Você deixa cair alguma coisa?¿Se te cae algo?, Te lo recoge
Ele diz que está mais perto do chãoDice que está más cerca del suelo
Jogue limbo e sempre bata em vocêJuega limbo y siempre te gana
Nunca tem problemas nas costasNunca tiene problemas de espalda
E fica confortável em aviõesY va cómodo en los aviones
Vai muito confortável em ônibusVa muy cómodo en los autobuses
E sempre ajuda você no que podeY te ayuda siempre en lo que puede
Porque ele tem um grande coraçãoPorque tiene un gran corazón

Eu tenho um amigo baixinho, baixinho, baixinho, baixinhoYo tengo un amigo bajito, bajito, bajito, bajito