Koriander

Cilantro

(Het zit van binnen)(Se lleva por dentro)
(Genetisch)(Genetico)
(Het begint zo)(Inicia así)

Ik spaar al wekenLlevo semanas ahorrando
Het geld bij elkaarEl dinerito guardando
Want naar deze plek wilde ik gaanPor que a este lugar quería venir
(Al een tijd wilde ik hierheen)(Hace tiempo que yo quería venir)

Een chique restaurantUn resturante elegante
Met exorbitante prijzenDe precio exorbitante
Een gourmetgerecht ga ik bestellenUn plato gourmet voy a pedir
(Wat is het lekkerste hier?)(Que es lo más delicioso que hay aquí)

Als ik eindelijk heb besloten weet ik wat ik wil etenCuando por fin me decido ya se lo que quiero comer
Wat een verrassing krijg ik met wat ze me gaan brengenVaya sorpresa me llevo con lo que me van a traer

Koriander, kijk wat een vreselijke smaakCilantro mira que horrible sazon
Koriander, maar wat een zeepachtige smaakCilantro pero que sabor a jabon
Koriander, dat vervloekte kruid dat je honger wegneemt en je irriteertCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te da irritacion

Koriander, ik ga overgevenCilantro me va a hacer vomitar
Koriander, wat een bittere hapCilantro pero que amargura tragar
Koriander, zeg tegen de kok dat als hij koriander gebruikt, hij me kan dodenCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Koriander lantro lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro lantro
Koriander lantro lantro lantro (wat?)Cilantro lantro lantro lantro (what)
Koriander lantro lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro lantro
Koriander lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro

Het is heel vervelend (wat?)Es muy desagradable (que)
Om een schuldige te zoekenIr buscando un culpable
En in je eigen genen te vindenY en tus propios genes encontrar
(Kijk waar ik het heb gevonden)(Mira tu donde me lo fui a encontrar)

Nu is de angst constantAhora el miedo es constante
In elk restaurantEn cualquier restaurante
Je weet niet in welk gerecht het zal zittenNo se sabe en que plato va a estar

Als je eindelijk hebt besloten en weet wat je wilt etenCuando por fin te decidas y sepas que quieres comer
Vergeet niet dat als je niet vraagt, ze je zeker zullen brengen...Recuerda que si no preguntas seguro te van a traer...

Koriander, kijk wat een vreselijke smaakCilantro mira que horrible sazon
Koriander, maar wat een zeepachtige smaakCilantro pero que sabor a jabon
Koriander, dat vervloekte kruid dat je honger wegneemt en je irriteertCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te da irritacion

Koriander, ik ga overgevenCilantro me va a hacer vomitar
Koriander, wat een bittere hapCilantro pero que amargura tragar
Koriander, zeg tegen de kok dat als hij koriander gebruikt, hij me kan dodenCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Oh, als je koriander gebruikt bij het kokenAy cuando usted usa cilantro al cocinar
Dat is onvergeeflijk (oh, kom op)Eso no tiene perdón (ay no mames no)
Als je het erin hebt gedaan, kun je het niet meer goedmaken, neeSi le puso ya no lo puede arreglar no
Alles smaakt naar zeep, wo woYa todo sabe a jabon wo wo

Koriander, kijk wat een vreselijke smaakCilantro mira que horrible sazon
Koriander, maar wat een zeepachtige smaakCilantro pero que sabor a jabon
Koriander, dat vervloekte kruid dat je honger wegneemt en je irriteertCilantro esa hierba maldita que el hambre te quita te de irritacion

Koriander, ik ga overgevenCilantro me va a hacer vomitar
Koriander, wat een bittere hapCilantro pero que amargura tragar
Koriander, zeg tegen de kok dat als hij koriander gebruikt, hij me kan dodenCilantro digale al cocinero que si echa cilantro me puede matar

Koriander lantro lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro lantro
Koriander lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro
Koriander lantro lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro lantro
Koriander lantro lantro lantroCilantro lantro lantro lantro